Análisis de costo de sistemas de tratamiento para aguas residuales industriales / Cost analysis of treatment systems of industrial residual waters

En este trabajo se presentan los resultados obtenidos para los costos involucrados en la instalación y operación de cuatro alternativas de sistema de tratamiento de aguas residuales industriales. Los sistemas estudiados fueron los siguientes: Sistema N§1, el más completo, incluye tratamiento primario (tamizado primario, igualación, neutralización y sedimentación primaria); tratamiento secundario (físico-químico y oxidación biológica) y tratamiento de los lodos residuales. Sistema N§2, el cual consta de tratamiento primario, tratamiento secundario físico-químico y tratamiento de los lodos residuales. Sistema N§3, que consiste en tratamiento primario, tratamiento secundario de oxidación biológica y tratamiento de lodos residuales y el sistema N§ 4, el más simple, consta solamente de tratamiento primario. Los resultados obtenidos para la inversión total, los costos operacionales anuales y los costos anuales necesarios para instalar y operar las plantas de tratamiento se presentan en función del caudal a ser tratado

Evaluación del potencial contaminante de la industria textil venezolana en los cuerpos de agua receptores / Evaluation of the pollution potential of the Venezuelan textile industry on the receiving water-bodies

En el presente trabajo se describe la metodología desarrollada para el estudio de una actividad económica y la evaluación del potencial contaminante en los cuerpos de agua receptores de los residuos líquidos por ella generados. A tales efectos se diseñó un sistema de computación que selecciona y procesa la información referente a tres tipos de parámetros, a saber: parámetros generales, parámetros específicos y parámetros del potencial contaminante. La metodología desarrollada se aplicó a la industria textil venezolana. La información requerida para la implementación de la misma se obtuvo mediante diferentes procedimientos que incluyeron: información disponible en el Ministerio de Fomento, encuestas a las industrias preseleccionadas y estudios de campo en industrias representativas de cada tipo. La conclusión principal del estudio indica una gran disparidad en el uso de agua por parte de industrias del mismo tipo, con valores promedio que la mayoría de las veces son superioreses a los valores reportados en la literatura. La ubicación geográfica de las industrias juega un papel preponderante en las desviaciones encontradas. Las concentraciones de contaminantes en los efluentes en términos generales, no son comparables con los publicados en la literatura. Como consecuencia de estas desviaciones, en la mayoría de los casos, las cargas contaminantes producidas son superiores a las esperadas, según lo publicado en la literatura para industrias afines en los EE.UU