Schwannoma de nervio facial con reanimación facial con Neurotizacion Hipoglosofacial / SCHWANNOMA OF THE FACIAL NERVE WITH FACIAL RESUSCITATION WITH FACIAL HYPOGLOSSAL NEUROTIZATION

El schwannoma es una patología rara del nervio facial. Su diagnóstico preoperatorio es dificultoso dado que no tiene síntomas ni signos patognomónico de la enfermedad. La disección del nervio facial en su tronco y sus ramas con electroestimulacion es la forma de quirúrgica de sospecharlo intraoperatoriamente. La descompresión parcial o exeresis completa deberá ser considerado de acuerdo a la experiencia del equipo quirúrgico en reconstrucción nerviosa. La reparación del nervio facial como primera opción debe el injerto inmediato o sutura termino terminal. La neurotización es un procedimiento quirúrgico que le provoca al paciente simetría facial con manejo de oclusión ocular y manejo de comisura bucal, debe ser realizado antes del año de la injuria nerviosa. La rehabilitación del nervio facial necesita de un equipo multidisciplinario y la colaboración permanente del paciente para conseguir los objetivos propuestos.

Schwannoma is a rare pathology of the facial nerve. Its preoperative diagnosis is difficult since it has no symptoms or pathognomonic signs of the disease. The dissection of the facial nerve in its trunk and its branches with electrostimulation is the surgical way to suspect it intraoperatively. Partial decompression or complete exeresis should be considered according to the experience of the surgical team in nerve reconstruction. The repair of the facial nerve as a first option should be the immediate graft or end-to-end suture. Neurotization is a surgical procedure that causes the patient facial symmetry with management of ocular occlusion and management of the corner of the mouth, it must be performed within a year of the nerve injury. The rehabilitation of the facial nerve requires a multidisciplinary team and the permanent collaboration of the patient to achieve the proposed objectives.

Razão oferta/necessidade de consultas médicas, exames de diagnóstico e acompanhamento da doença renal crônica no Sistema Único de Saúde: estudo descritivo, estado de São Paulo, 2019 / Relación oferta/necesidad de consultas médicas, pruebas diagnósticas y seguimiento de la enfermedad renal crónica en el Sistema Único de Salud: estudio descriptivo, São Paulo, Brasil, 2019 / Supply/demand ratio for medical consultations, diagnostic tests and chronic kidney disease monitoring in the Brazilian National Health System: a descriptive study, state of São Paulo, Brazil, 2019

Objetivo: Determinar a razão oferta/necessidade de procedimentos relacionados com o diagnóstico e assistência à doença renal crônica no Sistema Único de Saúde (SUS), no estado de São Paulo, Brasil, 2019. Métodos: Estudo descritivo, utilizando dados dos sistemas de informações ambulatoriais e hospitalares do SUS. Os números de consultas médicas e exames diagnósticos e de acompanhamento da doença renal realizados no período foram comparados com as estimativas de necessidade obtidas por diretrizes ministeriais. Resultados: Usuários exclusivos do SUS eram 28.791.244, e indivíduos com hipertensão e/ou diabetes mellitus, 5.176.188. O número de procedimentos realizados e a razão entre esse número e a necessidade da população foram de 389.414 consultas com nefrologista (85%); 11.540.371 dosagens de creatinina sérica (223%); 705.709 dosagens de proteinúria (14%); 438.123 ultrassonografias renais (190%); e 1.045 biópsias renais (36%). Conclusão: Na assistência à doença renal crônica no SUS existem, simultaneamente, falta de oferta, desperdício e rastreamento deficiente de procedimentos importantes.

Objetivo: Determinar la relación oferta/necesidad de procedimientos relacionados con el diagnóstico y atención de la enfermedad renal crónica en Sistema Único de Salud (SUS) del Estado de São Paulo, Brasil, en 2019. Métodos: Estudio descriptivo utilizando datos de los sistemas de información ambulatoria y hospitalaria del SUS. Se comparó el número de consultas médicas, pruebas de diagnóstico y seguimiento de la enfermedad renal realizados con las estimaciones de necesidad recomendadas por directrices ministeriales. Resultados: Los usuarios exclusivos de SUS fueron 28.791.244 e hipertensos y/o diabéticos, 5.176.188. El número de procedimientos realizados y la relación entre este número y la necesidad de la población fueran de 389.414 consultas con nefrólogo (85%); 11.540.371 determinaciones de creatinina sérica (223%); 705.709 determinaciones de proteinuria (14%); 438.123 ecografías renales (190%); y 1.045 biopsias renales (36%). Conclusión: En la atención de enfermedad renal en SUS existe, simultáneamente, falta de oferta, desperdicio y seguimiento deficiente de procedimientos importantes.

Objective: To determine the supply/demand ratio for procedures related to diagnosis and treatment for chronic kidney disease in the Brazilian National Health System (SUS), in the state of São Paulo, Brazil, 2019. Methods: This was a descriptive study, using data from the SUS outpatient and hospital information systems. The numbers of medical consultations, diagnostic and chronic kidney disease monitoring tests, performed in the period, were compared with the demand estimation, obtained through ministerial guidelines. Results: Exclusive SUS users were 28,791,244, and individuals with arterial hypertension and/or diabetes mellitus, 5,176,188. The number of procedures performed and the ratio between this number and the needs of the population were 389,414 consultations with nephrologists (85%); 11,540,371 serum creatinine tests (223%); 705,709 proteinuria tests (14%); 438,123 kidney ultrasounds (190%); and 1,045 kidney biopsies (36%). Conclusion: In the chronic kidney disease care in the SUS it could be seen simultaneous existence of lack of supply, waste and inadequate screening of important procedures.

A oferta de tomógrafo computadorizado para o tratamento do acidente vascular cerebral agudo, no Brasil, sob o ponto de vista das desigualdades geográficas e sociais / Provision of tomography scanners, x-ray computed for the treatment of cerebrovascular accident, Brazil, from a geographical and social inequalities

O acidente vascular cerebral (AVC) é uma das principais causas de morbidade e mortalidade, tanto em países desenvolvidos quanto nos menos desenvolvidos. No Brasil essa patologia tem sido responsável por mais óbitos que a doença coronária. Algunsaspectos do cuidado com o AVC são comuns para todos os tipos patológicos, mas existem diferenças fundamentais no tratamento de pacientes com AVC isquêmico e AVC hemorrágico. Assim, o cuidado com o paciente com sintomas de AVC depende muito de um diagnóstico rápido e acurado do processo patológico em andamento. Nesse contexto, o exame de imagem do cérebro por tomografia computadorizada podeproporcionar um diagnóstico acurado da natureza e da extensão do problema, eidentificar se ele é isquêmico ou hemorrágico. Todavia, tomógrafos computadorizados (TC) são equipamentos de custo relativamente alto, o que se torna um problema diantedo quadro comum de escassez de recursos econômicos para os sistemas de saúde. Isso reflete a necessidade de se ofertar essa tecnologia para a população, da forma mais racional e equitativa possível. Nesse cenário, por intermédio do levantamento deinformações em bancos de dados públicos, sobre internação, mortalidade, população, índice de desenvolvimento humano e oferta de TC; e da utilização de sistemas de informação geográfica para o mapeamento desses parâmetros no território nacional; procurou-se caracterizar a oferta de TC no Brasil e a sua adequação às necessidades desaúde dos pacientes com AVC. Os resultados encontrados no universo pesquisado mostram uma distribuição geográfica de TC pouco equitativa, e uma concentração da oferta dessa tecnologia nos municípios mais populosos e de melhor situaçãosocioeconômica. A metodologia adotada permitiu, ainda, observar uma associação da condição socioeconômica e do local de residência com a internação em municípios comserviços de saúde mais bem equipados para o cuidado com o AVC, o que caracteriza uma situação de desigualdade geográfica e social no acesso aos serviços de saúde para oatendimento ao AVC.