RESUMEN
Presentamos el caso clínico de una mujer de 50 anos con cuadro de dermatomiositis, relacionadocronológicamente con la picadura de avispas. La dermatomiositis es una miopatíainflamatoria sistémica, de etiología idiopática, relacionada con debilidad muscular proximalprominentemente y asociada con lesiones cutáneas características. El tratamiento radicaen el control de la actividad inflamatoria y, en general, el uso de esteroides en las fasestempranas; de acuerdo con la severidad y el compromiso, se requiere el uso de otros inmunomoduladores.Se presenta el segundo caso reportado en la literatura de dermatomiositisposterior a picadura de himenóptero...
We report the case of a 50 year old woman with dermatomyositis chronologically related to wasp stings. The dermatomyositis is an idiopathic systemic inflammatory myopathy, mainly associated with proximal muscle weakness and characteristic skin lesions. The treatment is the control of inflammatory activity, generally steroids in the early stages, and depending on the severity and compromise, requires the use of other immunomodulatory drugs. Only the second case in medical literature is reported of dermatomyositis secondary to hymenopterous sting...