Vasodilatory properties of Solanum crispum Ruiz & Pav. a South American native plant / Propiedad vasodilatadora de Solanum crispum Ruiz & Pav. una planta nativa de América de Sur

Solanum crispum Ruiz & Pav. (S. crispum) is a southern South American native plant that is usually used in traditional medicine for the treatment of symptoms associated with both, acute and chronic ailments. Enema and infusion of leaves and stems are used to treat fever, headache, inflammation and hypertension. In this study, we aim to assess the vasoactive effect of hydroalcoholic extracts of S. crispum on isolated rat aorta rings. The hydroalcoholic extract of S. crispum induced a vasodilatory effect (42.6 +/- 4.1 percent) in aortic rings precontracted with phenylephrine (0.1 μM). The aortic relaxation was largely endothelium-dependent and mediated by nitric oxide (NO). The endothelium- and NO-dependence was demonstrated by a drastic fall in the dilatation induced by the extract when the endothelium was removed (10.6 +/- 2.3 percent) and when nitric oxide synthase (NOS) was inhibited (12.3 +/- 2.5 percent) by nitro-L-arginine (L-NNA). This result supports the popular use of S. crispum in the treatment of hypertension that may be due, at least in part, to the vasodilator effect of one o more compounds present in their leaves and stems. Further studies should be performed to clarify this phenomenon.

Solanum crispum Ruiz & Pav. (S. crispum) es una planta nativa de América del Sur meridional que se utiliza generalmente en medicina tradicional para el tratamiento de los síntomas asociados con dolencias agudas y crónicas. El enema y la infusión de las hojas y tallos se utilizan para tratar la fiebre, el dolor de cabeza, la inflamación y la hipertensión. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto vasoactivo de un extracto hidroalcohólico de S. crispum en anillos aislados de aorta de rata. El extracto hidroalcohólico de S. crispum indujo un efecto vasodilatador (42,6 +/- 4,1 por ciento) en anillos aórticos precontraídos con fenilefrina (0,1 μM). La relajación de la aorta fue en gran parte dependiente del endotelio y mediada por el óxido nítrico (NO). La dependencia de endotelio y NO se demostró por una caída drástica de la dilatación inducida por el extracto cuando el endotelio fue removido (10,6 +/- 2,3 por ciento) y cuando se inhibió la óxido nítrico sintasa (NOS) (12,3 +/- 2,5 por ciento) mediante nitro-L-arginina (L-NNA). Este resultado apoya el uso popular de S. crispum en el tratamiento de la hipertensión que puede ser debido, al menos en parte, al efecto vasodilatador de uno o más compuestos presentes en sus hojas y tallos. Se deben realizar más estudios para aclarar este fenómeno.

p-Coumaric acid reduces high glucose-mediated impairment of endothelium-dependent relaxation in rat aorta / Ácido p-cumárico reduce el deterioro mediado por alta glucosa de la relajación dependiente de endotelio en aorta de rata

p-Coumaric acid (p-CA) is an ubiquitous plant metabolite with antioxidant, anti-inflammatory, and anticancer properties. The present study was designed to evaluate the preventive effects of p-CA on endothelium-dependent impairment produced by high glucose (HG) (D-Glucose 25 mM) in isolated rat thoracic aorta. Aortic rings obtained from male Sprague-Dawley rats were mounted in an organ bath and pretreated for 3 h with D-Glucose 5 mM, HG and HG plus p-CA (1, 10 and 100 uM). After this period of time endothelium-dependent relaxation was tested by cumulative addition of acetylcholine (ACh) in pre-contracted rings with phenylephrine (PE) (0.1 μM). p-CA elicited a moderate endothelium-dependent vasodilatory effect (Emax= 29.28 +/- 1.89 percent, N=6; pD2= 6.075 +/- 0.184, N=6). When aortic rings were pre-incubated for 3 h with HG, Emax for ACh decreased dramatically from 87.69 +/- 2.59 percent (N=6) to 40.54 +/- 1.78 percent (N=6). The negative effect of HG was partially reverted in rings co-incubated with p-CA in a concentration-dependent manner as shown for Emax values to each p-CA concentration: 1 uM (48.57 +/- 1.82 percent), 10 uM (60.81 +/- 1.80 percent) and 100 uM (64.51 +/- 1.80 percent). The action of p-CA was associated with a significant change in Emax. No statistical difference in pD2 was observed. Our results clearly show that p-CA protect ACh-induced endothelial-dependent relaxation affected by HG in isolated rat aortic rings.

El ácido p-cumárico (p-CA) es un metabolito ubicuo en plantas, con propiedades antioxidantes, anti-inflamatoria, y anticancerígenas. El presente estudio fue diseñado para evaluar los efectos preventivos de p-CA sobre la relajación dependiente de endotelio, deteriorada por niveles altos de glucosa (HG) (D-glucosa 25 mM) en aorta torácica aislada de rata. Los anillos aórticos obtenidos de ratas macho Sprague-Dawley se montaron en un baño de órganos y fueron pre-tratados durante 3 h con D-glucosa 5 mM, HG, y HG más de p-CA (1, 10 y 100 uM). Después de este período de tiempo se evaluó la relajación dependiente de endotelio mediante la adición acumulativa de acetilcolina (ACh) en anillos pre-contraídos con fenilefrina (PE) (0,1 uM). p-CA mostró un moderado efecto vasodilatador dependiente de endotelio (Emax = 29,28 +/- 1,89 por ciento, N = 6; pD2 = 6,075 +/- 0,184, N = 6). Cuando los anillos aórticos se pre-incubaron durante 3 h con HG, la Emax para ACh se redujo drásticamente desde 87,69 +/- 2,59 por ciento (N = 6) a 40,54 +/- 1,78 por ciento (N = 6). El efecto negativo de HG se revirtió parcialmente, de manera dependiente de concentración, en los anillos co-incubados con p-CA tal como lo muestra el valor de Emax para cada concentración de p-CA: 1 u M (48,57 +/- 1,82 por ciento), 10 uM (60,81 +/- 1,80 por ciento) y 100 uM (64,51 +/- 1,80 por ciento). La acción de p-CA se asoció con un cambio significativo en la Emax. No se observó diferencia estadísticamente significativa en el pD2. Nuestros resultados muestran claramente que p-CA protege la relajación dependiente de endotelio inducida por ACh, la cual es afectada por HG en anillos aislados de aorta de rata.

Centaurium cachanlahuen (Mol) Robinson, a Chilean native plant with a vasodilatory effect / Centaurium cachanlahuen (Mol) Robinson una planta nativa chilena con efecto vasodilatador

Centaurium cachanlahuen (Mol.) Robinson is a chilean native plant widely used in traditional medicine for the treatment of many diseases, including cardiovascular disorders. Studies carried out in normal and hypertensive rats suggested that extract of Centaurium cachanlahuen has antihypertensive effect. In this work, we aim to evaluate the effect of aqueous and hydroalcoholic extracts of Centaurium cachanlahuen on the vascular reactivity using rat aorta rings precontrated with phenylephrine (0.1 uM). Results showed that both aqueous (3 mg/mL) and hydroalcoholic extracts (3 mg/mL) produced rat aorta vasodilatation that was higher (P < 0.001) in the hydroalcoholic extract compared to the aqueous extract. This effect had an important endothelium-dependent component that was mediated by nitric oxide (NO), as supported by the inhibition of the response in the presence of N-nitro-L-arginine (L-NNA, 100 uM), a nitric oxide synthase (NOS) inhibitor. We suggest that xanthones present in the plant may play a key role in the vasodilator effect of Centaurium cachanlahuen extracts. The present study provides experimental evidence supporting the folkloric use of Centaurium cachanlahuen as hypotensive agent.

Centaurium cachanlahuen (Mol) Robinson es una planta nativa chilena ampliamente utilizada en medicina tradicional para el tratamiento de varias enfermedades, que incluyen alteraciones cardiovasculares. Estudios llevados a cabo en ratas normales e hipertensas sugieren que el extracto de Centaurium cachanlahuen tiene efecto antihipertensivo. El propósito de este trabajo fue evaluar el efecto de extractos acuosos e hidroalcohólicos de Centaurium cachanlahuen sobre la reactividad vascular de aorta de rata precontraída con fenilefrina (0.1 uM). Tanto el extracto acuoso (3 mg/mL) como el extracto hidroalcohólico (3 mg/mL) produjeron relajación de aorta de rata, la cual fue de mayor magnitud (P < 0.001) con el extracto hidroalcohólico respecto del extracto acuoso. El efecto observado tuvo un importante componente mediado por óxido nítrico (NO), tal como lo demuestra la inhibición de esta respuesta en presencia de N-nitro-L-arginina (L-NNA, 100 uM), un inhibidor de la óxido nítrico sintasa (NOS). Se sugiere que las xantonas presente en la planta pueden jugar un papel clave en el efecto vasodilatador observado por los extractos de Centaurium cachanlahuen. Este estudio constituye una evidencia experimental que apoya el uso popular de Centaurium cachanlahuen como agente hipotensor.

High frequency of p 16 promoter methylation in non-small cell lung carcinomas from Chile

The inactivation of tumour suppressor genes by aberrant methylation of promoter regions has been described as a frequent event in neoplasia development, including lung cancer. The p16 gene is a tumour suppressor gene involved in the regulation of cell cycle progression that has been reported to be inactivated by promoter methylation in lung carcinomas at variable frequencies around the world in a smoking habit dependent manner. The purpose of this study was to investigate the methylation status of the promoter region of the p16 gene in 74 non-small cell lung carcinomas from Chile. The frequency of p16 gene inactivation by promoter methylation was determined as 79.7 percent (59/74). When we considered histological type, we observed that p16 promoter methylation was significantly higher in squamous cell carcinomas (30/33, 91 percent) compared with adenocarcinomas (21/30, 70 percent) (p=0.029). In addition, no association between p16 promoter methylation and gender, age or smoking habit was found (p=0.202, 0.202 and 0.147 respectively). Our results suggest that p16 promoter hypermethylation is a very frequent event in non-small cell lung carcinomas from Chile and could be smoking habit-independent.