RESUMEN
The aim of this study was to investigate the differences between male and female in the activity level of trunk and lower limb muscles during basic daily physical actions. Six young adult male and six female subjects performed 14 daily life actions, i. e. postural maintenance and change, and body weight transfer actions. The surface EMG of six muscles of the trunk and the lower limb was recorded using a portable electromyography apparatus. Maximal EMG response (EMG<sub>max</sub>) during isometric maximal voluntary contraction for each muscle was used to normalize the EMG signal. In the performed actions, the average activity level of each muscle corresponded to 20% EMG<sub>max</sub> or less in male and 30% EMG<sub>max</sub> or less in female subjects, though there were some actions which exceeded 40% EMG<sub>max</sub> in the soleus muscle. As a result of 3-way ANOVA, significant effects for each of the 3 factors (action, muscle and sex) for muscular activity level were recognized and there were significant interactions among each pair of factors. The mean activity level of leg muscles in actions which support and transfer body weight was significantly higher in females than males. In the case of identical actions, the total time taken to reach a high muscular activity level was longer in females than males. From these results, it can be assumed that the load on the lower limb muscles is larger for females than males in the case of supporting and transferring body weight in daily life.
RESUMEN
The present study aimed to investigate the level of muscular activities such as postural mainte nance and change, and body weight transfer during daily physical activities, through electromyogram (EMG) recordings. In each of 27 prescribed movements, EMGs of a total of 8 muscles located in the upper arms, trunk and lower limbs were recorded in 12 young adult men and women using a port-able surface electromyograph apparatus. The percentage of integrated EMG per time (mEMG) to that during isometric maximum voluntary contraction (MVC) was calculated as an index by assessing the muscular activity level in each of the prescribed movements. In most of the prescribed movements, the muscular activity level of every muscle corresponded to about 20-30% of MVC, and tended to be higher in women than men. However, some actions induced an activity level of 40% and more of MVC in the soleus muscle. The activity levels of the lower limb muscles in going up and down stairs and a slope at a fast speed, and jogging were higher compared to other prescribed movements. Thus, the results indicate that body weight transfer actions in daily life raise the activities of the lower limb muscles to a level sufficient for maintaining and increasing their function.