Padröes de Consumo de medicamentos em dois povoados da Bahia (Brasil) / Patterns of the consumption of pharmaceutical products in two towns in Bahia, Brazil

Um estudo realizado junto a núcleos familiares em dois povoados baianos, (Brasil), revelou que os medicamentos modernos säo amplamente utilizados no contexto da automedicaçäo. O uso de medicamentos tradicionais foi de relevância limitada nesse quadro. A atitude da populaçäo em relaçäo aos medicamentos modernos foi de ampla aceitaçäo. Segundo as normas biomédicas, tal uso deveria ser considerado como irracional. Fatores agravantes nesse quadro foram: 1)a preferência pela aplicaçäo de medicamentos a recém-nascidos; 2)o alto custo financeiro envolvido na compra de medicamentos; 3)o exagerado nível de expectativa em relaçäo aos antibóticos, analgésicos e vitaminas. É recomendada a intensificaçäo de pesquisa sobre o uso de medicamentos em nível local, no intuito de gerar soluçöes criativas para o problema do uso irracional de remédios. A automedicaçäo poderia tornar-se importante parte da "Assistência Primária à Saúde" e a medicina preventiva poderia desempenhar papel-chave em tal pesquisa e nas subsequentes campanhas de conscientizaçäo do pública

Medicamentos inapropiados en diarrea: la magnitud del problema / Prescribing unnecesary chymioteraphy for the treatment of diarrhea

Resumen de las cinco investigaciones presentadas en el Coloquio y las discusiones resultantes. Estos estudios muestran que en el tratamiento de la enfermedad diarréica de la niñez, el uso de medicamentos es alto e indiscriminado, los que actualmente son considerados innecesarios y hasta peligrosos. Se demuestra que esta situación ocurre tanto a nivel del hogar como a nivel de proveedores de salud