Reconstruçäo da artéria pulmonar na operaçäo de Jatene / Reconstruction of the pulmonary artery in Jatene's operation

FUNDAMENTOS: A operaçäo de Jatene é a técnica de escolha para correçäo da transposiçäo das grandes artérias (TGA). A estenose da via de saída do ventrículo direto é a principal complicaçäo encontrada no pós-operatório destas crianças. OBJETIVOS: Avaliar os resultados obtidos em uma série de pacientes portadores de TGA submetidos a operaçäo de Jatene, nos quais a reconstruçäo da artéria pulmonar (AP) foi realizada com dois remendos de pericárdio autólogo, procurando-se preservar ao máximo a parede aórtica nativa. CASUíSTICA E MÉTODOS: No período de Janeiro de 1998 a Fevereiro de 2000, foram operadas consecutivamente 52 crianças portadoras de TGA (38 TGA simples/14 TGA + CIV) pela técnica de Jatene, com idade variando de 3 dias a 17 meses (m=30,3 dias). Houve predomínio do sexo masculino (n=30 ou 57,7 por cento) e peso variou de 2,400 kg a 7,400 kg (m=3,377 kg). Todos os pacientes foram operados com CEC em hipotermia moderada, normofluxo e com dose única de cardioplegia sangüínea para proteçäo miocárdica. O tempo médio de CEC foi de 110,6 min e o tempo médio de pinçamento aórtico de 72,5 min. A transferência coronária foi realizada em "botäo", retirando-se o mínimo possível de parede aórtica nativa. A reconstruçäo foi realizada com dois remendos de pericárdio autólogo, ampliando-se a neo-artéria pulmonar. A avaliaçäo da técnica foi feita através de estudo ecocardiográfico em 20 crianças com seguimento pós-operatório superior a 5 meses(m=12,7 meses). RESULTADOS: Houve 3 (5,8 por cento) óbitos hospitalares, sendo 2 causados por infecçäo pulmonar (16º e 29º DPO) e 1 por obstruçäo do tubo endotraqueal (8º DPO). Em todos os casos a técnica foi efetiva para ampliaçäo da neopulmonar, mesmo nos casos de TGA + CIV com importante desproporçäo dos vasos. O estudo ecocardiográfico pós-operatório apresentou evidências de estenose pulmonar supravalvar em apenas 1 (5 por cento) criança e evidência de crescimento uniforme da AP em todas as outras. CONCLUSÄO: A técnica de reconstruçäo da AP, preservando-se ao máximo a parede aórtica nativa foi capaz de igualar as artérias mesmo na presença de desproporçäo significativa, além de propiciar resultados hemodinâmicos satisfatórios em período de até 2 anos de evoluçäo pós-operatória

Esternorrafia secundária em cirurgia cardíaca pediátrica / Secondary sternotomy in pediatric heart surgery

PURPOSE--To analyze the results observed in children who underwent surgical correction of congenital anomalies, in whom the sternotomy was left open to avoid postoperative heart compression. METHODS--Fourteen children with mean age of 11 months, with different kind of congenital malformations who underwent definitive correction were submitted to the technique of delayed sternal closure. The indication was: hemodynamic instability due to sternal approximation (8), uncontrolled bleeding (4) and preventive (2). In all patients a bovine pericardial patch was sutured to the skin edges allowing a good decompression of the heart. RESULTS--Among the 14 children, two died in the immediate postoperative period, before the secondary sternal closure. There were two other deaths in the remaining 12 children who underwent sternal approximation, one due to acute pneumothorax and the other due to low cardiac output. The incision was closed after hemodynamic stabilization was achieved, and happened usually around the 3rd postoperative day. There were no cases of mediastinal infection. CONCLUSION--The technique of delayed sternal closure is an important approach in pediatric cardiac surgery and can be life saving. In our experience a bovine pericardial patch proved to be effective in decompressing the heart and also in protecting the mediastinal cavity