RESUMEN
A tuberculose (TB) continua sendo um grave problema de saúde, mesmo existindo tratamento efetivo para o seu controle. A dificuldade de controle da doença está na estreita relação com fatores sociodemográficos, como a miséria, a desnutrição, as condições de moradia em aglomeração e insalubridade. Os esquemas de medicamentos antiTB com dosagens corretas, tempo de uso adequado e adesão integral ao tratamento são os princípios básicos para se alcançar a cura. A associação de medicamentos antiTB acarretam inúmeras Reações Adversas (RAs) que são classificadas, quanto à gravidade, em reações adversas maiores e menores. Objetivo: Estimar a frequência de ocorrência e os fatores associados às RAs no tratamento de TB, no Município de Dourados, MS. Métodos: Trata-se de um estudo epidemiológico prospectivo, de caráter descritivo e analítico. A frequência e o momento da ocorrência das reações adversas no grupo de pacientes indígenas e não indígenas foram analisados por meio de questionário com perguntas sobre os sintomas autorreferidos e exames de avaliação de função hepática, coletados em quatro momentos distintos durante o tratamento (0-15 dias; 30 dias; 60 dias; 180 dias). A análise das alterações nos exames de avaliação hepática foi realizada pelas transaminases AST e ALT. Realizou-se a avaliação de causalidade por meio do algoritmo de Naranjo. O instrumento CAGE foi aplicado aos pacientes para investigar o uso abusivo de álcool. Os dados foram analisados usando-se a distribuição de frequências, teste do χ2 e regressão logística uni e bivariada. Resultados: Dos 117 pacientes acompanhados no seguimento, 66,7 por cento eram do sexo masculino, 35,3 por cento eram indígenas. A média geral de RAs até o final de dois meses de tratamento foi de cinco reações por paciente no grupo de não indígenas, e quatro reações por pessoa no grupo de indígenas...
Tuberculosis (TB) remains a serious health problem even existing effective treatment for its control. The difficulty of controlling the disease is in close relation to sociodemographic factors, such as poverty, malnutrition, overcrowding and unsanitary conditions. Treatment regimens of antituberculosis with correct dosage, time and proper use and full adherence to treatment are the basics to achieve healing. The association of anti-TB drugs causes numerous adverse drugs reactions (ADRs). ADRs are classified as minor or major adverse reactions. Objective: To estimate the frequency of occurrence and the factors associated with ADRs to antituberculosis drugs, in the city of Dourados/MS. Methods: Its a prospective epidemiological study of descriptive and analytical character. The frequency and time of occurrence of adverse drugs reactions in the group of indigenous and non-indigenous patients were analyzed by a questionnaire with on self-reported questions about symptoms and assessment of liver function tests, collected at four different times during the treatment (0-15 days, 30 days, 60 days; 180 days). The analysis of changes in liver function tests were performed by transaminases AST and ALT. The causality assessment of adverse drugs reactions was performed using the Naranjo algorithm. The CAGE instrument was administered to investigate alcohol abuse among patients. Data were analyzed using frequency distribution, χ2 test and univariate and bivariate logistic regression. Results: Of the 117 patients treated for active TB, 66.7 percent were male, 35.3 percent were indigenous...