RESUMEN
Objective To evaluate the diagnostic value of MRI and MRS in the prostatic diseases.Methods Clinical data together with MRI and MRS findings were reviewed retrospectively in 16 cases with benign prostate hyperplasia(BPH) and 6 cases with prostate carcinoma(PC) which were confirmed with pathology.MRI observation was focused on the size of the gland,the location of the lesion,the signal features and the extent of the tumor.MRS observation included the chemical shift of citrate(Cit),choline(Cho) and creatine(Cr)spectra,and the ratio of(Cho+Cr)/Cit.Results BPH appeared as irregular enlargement of the whole prostate gland.On T2WI,the central zones of the gland were marked enlargement,there were many different-size similar round low-signal or high-signal intensity nodular lesions in peripheral zones in 13 cases,some low-signal nodular with low-signal false capsules were found and the peripheral zone were compressed obviously.In 6 patients with PC,5 cases localized low-signal area in the periphery and 1 case localized low-signal area in the centre,the tumors localized within the prostate capsule in 2 cases,breakthrough the prostatic capsule in 4 cases with seminal vesicle and the neurovascular bundles involved,the lymph node in pelvis and the bone of pelvis were involved in 1 case.On MRS,Cit elevated obviously,Cho elevated slightly,(Cho+Cr)/Cit ratio was not high,average 0.60 in BPH.In PC,Cit dropped obviously,Cho elevated obviously,(Cho+Cr)/Cit ratio elevated,average 2.51.The metabolic ratios between the BPH and PC were of remarkable statistically difference(t=0.353,P