RESUMEN
Resumen La obesidad infantil es un problema de salud mundial. Asociar el sobrepeso y obesidad en niños que acuden al Centro de Desarrollo Infantil Naval de México (CENDINMEX), a la pertenencia de los padres a la milicia. Métodos: Descriptivo, transversal, cuantitativo, en infantes entre 2 y 5 años 11 meses, en el 2018. Se les realizó somatometría (n=278), estableciendo el diagnostico de sano, sobrepeso u obesidad, en base al z score del índice de masa corporal. Se les aplicó el cuestionario a sus padres para recabar los datos de interés. Resultados: Prevalencia de sobrepeso y obesidad fue de 12.6%. Cuando ambos padres son militares, el riesgo de sobrepeso/obesidad fue de 6.97 más veces. En el análisis estratificado, cuando ambos padres son militares y simultáneamente el cuidador principal es alguien diferente a la familia, el riesgo fue 12.6 más; cuando sólo uno ellos pertenecen a la milicia y simultáneamente el cuidador primario es alguien diferente a los padres, el riesgo de sobrepeso/obesidad es de 6.1. Conclusiones: La prevalencia de sobrepeso y obesidad, fue mayor a la reportada en la literatura nacional. Se confirmó la hipótesis de que el riesgo de sobrepeso/obesidad es mayor cuando ambos padres pertenecen a la milicia.
Abstract Introduction: Childhood obesity is a global health problem.Associate overweight and obesity in children who attend to the Centro de Desarrollo Infantil Naval de México (CENDINMEX) to military parents. Methods: Descriptive, cross-sectional, quantitative, in infants between 2 and 5 years 11 months, in 2018. Somatometry (n=278) was performed, establishing the diagnosis of healthy, overweight or obesity, based on the z score of the Body Mass Index (BMI). The questionnaire was applied to their parents to collect data of interest. Results: Prevalence of overweight and obesity was 12.6%. When both parents belong to military, the risk of overweight/obesity was 6.97 more times. In the stratified analysis, when both parents are military and simultaneously the primary caregiver is someone other than the family, the risk was 12.6 more; When only one of them belongs to the militia and simultaneously the primary caregiver is someone other than the parents, the risk of overweight / obesity is 6.1 more times. Conclusions: The prevalence of overweight and obesity was higher than reported in the national literature. The hypothesis that the risk of overweight/obesity is greater when both parents are military was confirmed.
RESUMEN
Con la finalidad de determinar la prevalencia de coccidios y microsporidios intestinales, se estudiaron las muestras fecales de individuos de una comunidad indígena de la Sierra de Perijá, Estado Zulia, Venezuela. Para ello, se recolectaron 172 muestras fecales de personas de ambos géneros, con edades comprendidas entre 1 mes y 86 años, a las cuales se les realizaron examen macroscópico y microscópico con solución salina fisiológica, lugol y concentración por formol-éter; del total de muestras solo 145 fueron sometidas a las coloraciones de Kinyoun y Gram-Cromotropo. Dentro de las especies encontradas, se identificó en 3 individuos (2,07%) Cystoisospora belli, Cryptosporidium spp. en 2 (1,38%), Cyclospora cayetanensis en 1 (0,69%) y esporas de Microsporidios en 5 personas (3,45%). La mayoría de los infectados con coccidios y microsporidios intestinales (9/11) presentó asociaciones con otras especies parasitarias, principalmente protozoarios. Un alto porcentaje (54,54%) de los portadores de coccidios y microsporidios, presentó muestras de consistencia diarreica o liquida con moco; tratándose además de personas incluidas en grupos de riesgo (niños y ancianos). Se resalta la necesidad de efectuar el diagnóstico mediante coloraciones especiales para coccidios y microsporidios intestinales, aún en individuos inmunocompetentes y de bajo riesgo, como los indígenas estudiados.
In order to determine the prevalence of intestinal coccidia and microsporidia, fecal samples from individuals of an indigenous community in Perijá, State of Zulia, Venezuela, were studied. One-hundred seventy-two (172) fecal samples from people of both genders between 1 month and 86 years of age were subjected to macroscopic and microscopic examination with physiological saline, Lugol and formalin-ether concentration. Only 145 underwent Kinyoun and gram-chromotrope stains. The following species were identified: Cystoisospora belli in 3 individuals (2.07%); Cryptosporidium spp. in 2 cases (1.38%); Cyclospora cayetanensis in 1 case (0.69%); and microsporidia spores in 5 people (3.45%). Most of those infected with coccidia and intestinal microsporidia (9/11) had associations with other parasitic species, mainly protozoa. A high percentage (54.54%) of the coccidian and microsporidia carriers provided samples of diarrheal and liquid consistency with mucus and were persons included in risk groups (children and elderly). Results emphasize the need for diagnosis by special stains for intestinal coccidia and microsporidia, even in immunocompetent and low-risk individuals, such as the indigenous studied.