RESUMEN
Tendo em vista o calor gerado durante a perfuração para a confecção do leito do cilindro de implante e sabendo que o controle dessa temperatura é fundamental para o sucesso da osseointegração, esta avaliação clínica procura analisar um dos fatores que influenciam esse controle: a irrigação. Através da avaliação de três casos clínicos, em que foram realizadas cirurgias de instalação dos cilindros de implante, utilizando-se irrigação somente externa e irrigações com o recurso adicional interno, os resultados do controle da temperatura foram comparados, analisando um dos fatores indicadores de que ocorreu uma elevação maior do que o esperado: a perda óssea da cortical ao redor dos implantes. Os resultados clínicos encontrados, mostraram uma melhor qualidade óssea da cortical ao redor dos cilindros de implante nos casos em que se utilizou a dupla irrigação. Desta forma, podemos dizer que o controle da temperatura, com o recurso da utilização de brocas com orifício interno, que permitiram uma irrigação adicional em que a solução, além de chegar à broca externamente, pôde resfriá-la também pelo seu interior, mostrou-se mais eficiente que o uso das brocas sem o orifício interno, que só permitiram uma irrigação externa