RESUMEN
PURPOSE: To find and describe the cerebellar arteries arising from the internal carotid artery, explain them embryologically, and evaluate their clinical implication. MATERIALS AND METHODS: To determine the point in the internal carotid artery from which the cereballar artery arose anomalously, consecutive angiographic studies performed in the last three years were reviewed. The distribution of such anomalous cerebellar arteries, the point in the internal carotid artery from which the anomalous vessels originated, and associated findings were analyzed. RESULTS: Five anomalous origins of cerebellar arteries arising arising directly from the internal carotid artery were found in five patients. Three anterior inferior cerebellar arteries (AICA) and one common trunk of an AICA and a posterior inferior cerebellar artery (PICA) were found to originate from the internal carotid artery at a point close to the origin of the primitive trigeminal artery. A PICA arose from an artery presenting a course similar to the proatlantal intersegmental artery. Intracranial aneurysms in two patients, Moyamoya disease in one, and facial arteriovenous malformation in one. CONCLUSION: In our series, AICAs supplied from the arteries considered to be persistent trigeminal artery variants were the most common type. A correlation between type of anomalous cerebellar artery and type of carotid-vertebrobasilar anastomosis may exist. Cerebellar arteries originating anomalously from the internal carotid artery seem to occur as a result of the persistence of carotid-vertebrobasilar anastomoses associated with incomplete fusion of the longitudinal neural arteries. An understanding of these anomalous cerebellar arteries may help prevent accidents during therapeutic embolization and surgical treatment, as well as misinterpretation.