Remocão manual ou automatizada do material obturador do canal radicular: Guta-percha x Real Seal / Removal manual ar mechanized of fílling material Root Canal: Gutta-percha x Real Seal

O objetivo deste trabalho foi comparar a qualidade e o tempo de desobturação de canais obturados com guta-percha e cimento AH Plus ou Real Seal e cimento Epiphany, utilizando-se duas técnicas de retratamento: limas Hedstrbem e limas rotatórias ProTaper® Retratamento, associadas ao Eucaliptol. Sessenta dentes unirradiculares foram divididos em quatro grupos de 15 cada. Os canais dos grupos 1 e 2 foram obturados com guta-percha/AH Plus e dos grupos 3 e 4 com Sistema Real Seal. Foram realizadas radiografias antes e após a desobturação as quais foram avaliadas pelo Software Image Tool quanto à porcentagem de material obturador remanescente. O tempo de desobturação também foi avaliado. A remoção foi mais eficaz nos espécimes obturados com Real Seal e desobturados com Limas ProTaper® Retratamento. O tempo de desobturação do sistema Real Seal foi menor que o da guta-percha. Relevância Clínica: Conhecer comportamento de novo material obturador (Real Seal) em situações de retratamento com remoção manual ou com instrumentos rotatórios

This study compared the remaining filling material and working time removing gutta-perchafAH Plus and Real Seal/Epiphanv from root filled. The root fillings were removed using two methods: ProTaper® Retreatment and Hedstrbem files. Sixty extrated single-rooted teeth were divided into four groups of 15 specimens each. The canais were obturated using Real Seal and Epiphany sealer and gutta-percha and AH Plus. Radiographs were taken before and after the retreatment and the amount of remaining material was quantified using the software Image Tool. No significant differences were found for retreatment between gutta-percha filled groups. Retreatment of specimens filled with Real Seal using ProTaper® Retreatment files showed less remaining filling material. The Real Seal/Epiphanv removal using Hedstrbem files was faster than the other groups. Clinical relevance: Understanding the new filling material behavior (Real Seal) in retreatment cases using manual removal or rotary instruments

Tratamento não-cirurgico de patologias com imagens radiográficas sugestivas de cisto radicular / No-surgical treatment of pathologies with suggestive radiographic images of radicular cyst

São consideradas periapicopatias verdadeiras de origem inflamatória a pericementite apical aguda e crônica, abscesso dentoalveolar agudo e crônico, granuloma periapical e cisto periapical. Casos de lesões periapicais com imagens radiográficas sugerindo cistos podem ser tratados de forma não-cirúrgica com um índice de sucesso bastante elevado. Este trabalho teve como objetivo apresentar três casos clínicos de tratamento não-cirúrgico para lesões com aspecto radiográfico sugestivo de cisto. Foi realizado o preparo químico mecânico e a medicação intracanal com pasta de hidróxido de cálcio associado ao paramonoclorofenol canforado com trocas mensais de seis e sete meses ou ao gel de clorexidina 2% com trocas mensais durante dez meses. Medicação sistêmica também foi utilizada como complemento do tratamento. Em dois casos, houve regressão da lesão somente com o tratamento endodôntico. No terceiro caso, na proservação de dois anos, foi observada a recidiva da imagem sendo indicada a complementação cirúrgica do caso. Conclui-se que lesões periapicais, com imagens radiográficas sugestivas de cistos, podem ser tratadas da forma convencional, com trocas periódicas da medicação intracanal à base de hidróxido de cálcio associado ao paramonoclorofenol canforado ou ao gel de clorexidina 2%, com um índice de sucesso bastante elevado.

Acute and chronic apical pericementitis, acute and chronic dentoalveolar abscess, apical granuloma and apical periodontal cyst are considered real periapical diseases of inflammatory original. Cases that present periapicallesions with cyst-like radiographic images may be treated non-surgically with significantly high index of success. The purpose of this report was presented three clinical cases reports which were performed non-surgical treatment for lesions with a cyst-like radiographic aspect. In these clinical cases, the root canal was prepared by chemical mechanic treatment using intra-canal medication based on calcium hydroxide paste associated with camphorated paramonochlorophenol changing during 6 and 7 months or 2% chlorhexidine gel changing during 10 months. Systemic medication had also used to complement the treatment. It was verified that two cases revealed regression of the cyst-like lesion using only the root canal treatment. After two years following, the third case showed the recidivate image and it was recommended the surgical procedure for the treatment. In conclusion, periapical lesions with a cyst-like radiographic can be treated by conventional way using periodic changes of intra-canal medication based on calcium hydroxide associated with camphorated paramonochlorophenol or 2% chlorhexidine gel promoting a high index of success.

Anatomia interna dos caninos inferiores / Internal anatomy study of mandibular canines

A falta de conhecimento da anatomia da cavidade pulpar é uma das principais razões do insucesso da terapia endodôntica dos caninos inferiores. Foram utilizados 1040 caninos inferiores cuja incidência de bifurcações foi avaliada através de estudo radiográfico e comparada com o método de injeção e diafanização dos mesmos dentes. Também foram estudadas outras características internas visualizadas através da diafanização. Da fase radiográfica concluiu-se que 8% dos caninos inferiores apresentaram duplicação de seu canal radicular. Dos 1017 caninos observados através da diafanização, 8,6% apresentaram canais duplos. Através dos achados conclui-se que o clínico deve realizar sempre um exame radiográfico em várias angulações para detectar a duplicidade do canal radicular dos caninos inferiores antes de iniciar a terapia endodôntica.

Avaliação da infiltração marginal em restaurações de classe II em resina composta com e sem biselamento dos ângulos cavo-superficiais / Evaluation of the marginal microleakage in composite resin restoration with and without bevel of cavosurface margins

O objetivo deste trabalho foi avaliar a adequada secção de esmalte na execução dos preparos cavitários a fim de se obter o melhor embricamento mecânico e a menor infiltração marginal.Foram utilizados vinte dentes terceiros molares humanos extraídos nos quais foram realizados dois preparos padronizados de Classe II, sendo um mesial e um distal. Os espécimes foram divididos em dois grupos. Nos preparos mesiais do Grupo I foram executados biséis nos ângulos cavosuperficiaisvestibular e lingual e, no Grupo II, os biséis foram realizados nos ângulos cavosuperficiais cervicais das faces mesiais. Desta maneira os preparos mesiais formaram os grupos tratados e os preparos distais os controle. Os biséis foram realizados com uma broca chama-de-vela diamantada em alta rotação. Os dentes foram restaurados com resina composta fotopolimerizávelZ250, e os espécimes foram termociclados. Os espécimes foram seccionados para a realização daavaliação da infiltração linear ao longo da interface dente-material restaurador. Os valores foram analisados segundo o Teste de Sinal de Postos de Wilcoxon ao nível de significância de 5%. Concluiu-se que houve diferença estatisticamente significante entre as restaurações mesiais e distais em ambos os grupos, isto é, nos preparos onde foram realizados biséis houve menor infiltração

The purpose of this study was to evaluate the best cavosurface margin design in the enamel in order to obtain the best mechanical adhesion and the smallest marginal microleakage. Twenty third molars human were used. They were submitted each one to two Class II cavities, being a mesial and a distal. The cavities were standardized and the specimens were divided in two groups. In the Group I, in the mesial cavities bevels were executed in the vestibular and linual cavossurface margins. In the Group II, the bevels were accomplished in the gengival margin. The bevels were accomplished with a diamond bur in high rotation. The teeth were restored with Z250 and the specimens were subjected to the termocicling. The specimens were sectioned. It was executed the evaluation of the linear microleakage along the tooth-restoring material interface. A standardization was adopted and the values were analyzed according to the Wilcoxon Sign of position test (5%). In both groups there was significant difference when compared the mesial and distal restorations. There were less microleakage in through the beveled walls

Avaliação da resistência à tração utilizando ou não retenções confeccionadas sobre preparos para coroas totais (estudo in vitro) / Evaluation of the traction resistance using or not retentions accomplished about prepares to total crowns

Uma das grandes preocupações na confecção de uma coroa total fundida é que esta apresente retenção adequada. O objetivo deste trabalho é avaliar a resistência à remoção por tração de coroas totais fundidas, cimentadas em preparos sem e com a realização de retenções adicionais em forma de sulcos hemicilíndricos nas paredes axiais. Foram selecionados 20 dentes molares humanos recém-extraídos, preparados para a confecção de coroas totais, utilizando-se o ângulo de convergência de 16°. Os preparos foram aliviados e as coroas fundidas. Os espécimes foram divididos aleatoriamente em dois grupos de dez: grupo controle, sem tratamento, e grupo experimental, no qual confeccionaram-se seis sulcos hemicilíndricos, com broca de roda, perpendiculares ao longo eixo do dente. A cimentação de ambos os grupos foi padronizada e realizada com cimento de fosfato de zinco. Os corpos-de-prova foram submetidos ao teste de tração, e os dados analisados segundo o teste t (Student) ao nível de significância de 5%. Os valores médios de resistência dos grupos não diferira estatisticamente. Concluiu-se que a execução dessas retenções adicionais não aumentou de forma significativa a capacidade retentiva das coroas

The objective of this study was to evaluate the resistance to remotion by traction of complete cast crowns, cemented in prepares without and with the accomplishment of additional retentions in form of hemi-cylinders in the axial walls. Twenty recently extracted human posterior teeth were used, prepared for the making of total crowns, being used the convergence angle of 16°. The prepares were alleviated and the crowns were castings. The specimens were then divided in two groups of 10: control group, without treatment, and experimental group, in which six hemi-cylinders were made, with wheel bur, perpendicular to the long axis of the tooth. The cimentation of both groups was standardized and accomplished with zinc phosphate cement. The specimens were submitted to the traction test and the dates were submitted to the t (Student) test. The significance level adopted was 5%. The mean resistance of the groups don't disagree statistically. The execution of these additional retentions does not increase significantly the retention of the crowns.

Avaliaçäo da impermeabilizaçäo com cianoacrilato sobre o remanescente de obturaçöes de canais radiculares preparados para núcleo / Evaluation of imperviousness with cyanoacrylate on the endodontic fillings after post and core preparation

Os dentes preparados para núcleo podem permanecer na cavidade bucal por variados períodos de tempo até receberem a restauraçäo protética definitiva, estando, dessa forma, sujeitos à infiltraçäo marginal coronária. Para minimizar esses problemas, alguns autores sugeriram a proteçäo do remanescente da obturaçäo dos canais radiculares com cianoacrilato. O objetivo deste trabalho foi avaliar a impermeabilizaçäo com cianoacrilato em canais radiculares preparados para núcleo por meio da infiltraçäo imediata e mediata por corante (7, 14 e 30 dias) após a exposiçäo à saliva artificial e da análise qualitativa dos espécimes em microscopia eletrônica de varredura. Foram utilizados 56 dentes unirradiculados humanos extraídos, que, após o preparo biomecânico, foram obturados e preparados para núcleo. O remanescente da obturaçäo, após o preparo para núcleo, foi impermeabilizado com cianoacrilato e os dentes divididos em 4 grupos: G1 (Controle) - imersäo imediata em corante; G2, G3 e G4 - exposiçäo à saliva artificial por 7, 14 e 30 dias respectivamente, e posterior imersäo em corante. Os resultados foram analisados estatisticamente pelos testes ANOVA (2 critérios) e Tukey a 5 por cento, e näo apresentaram diferenças estatisticamente significativas entre os grupos. A análise em microscopia eletrônica de varredura mostrou a presença do cianoacrilato em todos os espécimes avaliados. Pôde-se concluir que a impermeabilizaçäo com cianoacrilato näo sofreu influência significativa do tempo de exposiçäo à saliva artificial