RESUMEN
Os autores trataram um total de 43 pacientes portadores da doença de Legg-Calvé-Perthes (DLCP), sendo 18 deles (19 quadris) em estágio de necrose e 25 em est gio de fragmentaçäo. O método de tratamento utilizado foi a osteotomia de Salter. Todos os pacientes (19 quadris) em estágio de necrose foram incluídos no grupo B de Salter & Thompson. Dentre aqueles que se encontravam na fase de fragmentaçäo, 18 pacientes (18 quadris) foram classificados no grupo 3 de Catterall e sete (sete quadris), no grupo 4. Em relaçao à classificaçäo artrogr fica de Laredo, 31 quadris pertenciam ao grupo III e 13 quadris, ao grupo IV. Os pacientes deste estudo foram acompanhados radiograficamente até que a epífise femoral proximal mostrasse sinais de reossificaçäo, tendo sido analisado o tempo necessário para que tal fato ocorresse. As crianças operadas durante o estágio de necrose evoluíram rapidamente para o estágio de fragmentaçäo (tempo médio de 3,01 meses); a passagem deste último estágio para a reossificaçäo näo foi abreviada (6,36 meses, em média). A duraçäo total da doença, desde a fase de necrose até a de reossificaçäo, foi diminuída (9,25 meses, em média) à custa do efeito biológico da osteotomia de Salter durante o estágio de necrose da DLCP. Esta operaçäo, quando realizada no estágio de fragmentaçäo, promoveu reossificaçäo mais rápida da cabeça femoral, a qual ocorreu num tempo médio de 3,5 meses.