RESUMEN
La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una enfermedad prevenible y tratable. Su componente pulmonar se caracteriza por una obstrucción del flujo aéreo que no es completamente reversible. Las pruebas disponibles muestran que algunos componentes de los programas de rehabilitación respiratoria traen beneficios para los pacientes con EPOC sintomática, sin embargo, no está muy claro si este beneficio se traduce en menos gastos en la asistencia sanitaria.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a preventable and treatable condition. Its lung component is characterized by an airflow obstruction that is not completely reversible. Available evidence shows that some components of respiratory rehabilitation programs bring benefits for patients with symptomatic COPD; however, it is not quite clear whether this benefit translates into less expenditure in healthcare.