RESUMEN
Las conexiones entre imperio, salud pública, y servicios médicos han actuado con distintas instituciones de mediación. Durante la subida del imperio, las organizaciones filantrópicas intentaron dirigir con iniciativas de la salud pública varios desafíos que las empresas capitalistas enfrentaban: productividad de trabajo, seguridad para los inversores y los gerentes, y los costos de atención. De orígenes modestos, las instituciones financieras internacionales y los acuerdos internacionales de comercio cambiaban eventualmente hacia una estructura masiva de las reglas comerciales que ejercerían efectos profundos sobre la salud pública y servicios de salud mundialmente. Las organizaciones internacionales de salud manifestaban una colaboración de continuidad con las instituciones que intentaban proteger comercio y negocios.
The connections between empire, public health and medical services have worked with various institutions in mediation. During the rise of the empire, philanthropic organizations attempted to steer with public health initiatives several challenges faced by capitalist firms: labor productivity, security for investors and managers, and care costs. With modest origins, international financial institutions and international trade agreements eventually changed into a massive structure of trade rules that exert profound effects on public health and health services worldwide. International health organizations manifested a continued collaboration with institutions trying to protect trade and business.