RESUMEN
OBJECTIVE To establish the fingerprint of total saponins from Mussaenda pubescens， and to study the spectrum- effect relationship of its hepatoprotective activity. METHODS Ten batches of total saponins from M. pubescens from different origins were prepared using 75% ethanol as solvent. High-performance liquid chromatography （HPLC） and the Similarity Evaluation System for Traditional Chinese Medicine Chromatographic Fingerprints （2012 edition） were used to draw the fingerprints of 10 batches of total saponins from M. pubescens. The similarity evaluation and identification of common peaks were conducted. The same HPLC method was adopted to determine the contents of five triterpenoid saponins （mussaendoside H， mussaendoside U， mussaglaoside C， mussaendoside G and mussaendoside O）. The hepatoprotective effect of total saponins from M. pubescens was investigated by establishing carbon tetrachloride-induced acute liver injury model mice， and the spectrum-effect relationship was studied by using grey correlation analysis. RESULTS There were 11 common peaks in 10 batches of total saponins from M. pubescens， 5 of which were identified， i.e. mussaendoside H （peak 3）， mussaendoside U （peak 7）， mussaglaoside C （peak 8）， mussaendoside G （peak 9） and mussaendoside O （peak 11）； the similarities of 10 batches of samples ranged 0.940- 0.991. Average contents of mussaendoside H， mussaendoside U， mussaglaoside C， mussaendoside G， mussaendoside O were 0.01- 0.05， 0.10-0.21， 0.10-0.18， 0.03-0.08， 0.20-0.40 mg/g， respectively. Ten batches of total saponins from M. pubescens could generally reduce the contents of alanine aminotransferase （ALT） and aspartate aminotransferase （AST） in serum， and tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin-6 （IL-6） and IL-1β in liver tissue of model mice （P＜0.05 or P＜0.01）. The E-mail：13878195336@139.com correlation between the common peak areas and the contents of ALT， AST， TNF-α， IL-6 and IL-1β were 0.602-0.757， 0.585-0.833， 0.593-0.795， 0.618-0.820， 0.607-0.804， respectively； the peaks with high correlation were peaks 11， 9 and 8 in order. CONCLUSIONS Ten batches of total saponins from M. pubescens have similar components， and the average contents of mussaendoside H， mussaendoside U， mussaglaoside C， mussaendoside G and mussaendoside O are different. The batches of samples have a certain degree of hepatoprotective effect； mussaendoside O， mussaendoside G and mussaglaoside C may be its main active components.
RESUMEN
Objective To study the material basis of hot-natured herb Euodiae Fructus. Methods Euodiae Fructus extract was separated into the chloroform fraction, ethyl acetate fraction, n-butanol fraction and water fraction. With cold syndrome rat model by reserpine, the study confirmed that n-butanol fraction of Euodiae Fructus has influence on energy metabolism in rats. With the modified magnetic polymer microspheres, Euodiae Fructus n-butanol was divided into alkaloids, phenolic acid, fat soluble and water-soluble components, and the component of Euodiae Fructus influencing energy metabolism of model rats was further confirmed.Results The Euodiae Fructus extracts and alkaloids elevated rats temperature, reduced the Na+-K+-ATP activity, increased SDH activity, the content of ATP in liver tissue, the energy charge (EC) value and body heat production, and improve the level of energy metabolism.Conclusion The alkaloid is the material basis of hot-natured herb Euodiae Fructus.