RESUMEN
A microbiota da periodontite é complexa, aproximadamente 500 espécies bacterianas já foram encontradas nas bolsas periodontais. Alguns trabalhos mostram que fungos podem também estar associados à doença periodontal. Desta forma, o presente trabalho teve como objetivo avaliar a presença de fungos em pacientes com periodontite crônica, quais são os tipos de fungos presentes, e se os mesmos são encontrados também em pacientes periodontalmente saudáveis. Foram coletadas, por meio de cones de papel absorvente, amostras de biofilme das bolsas periodontais de 20 pacientes com doença periodontal crônica e dos sulcos gengivais de 20 pacientes periodontalmente saudáveis. Todos os pacientes também fizeram enxágue bucal para verificação de fungos na cavidade bucal. As amostras foram armazenadas em solução salina e semeadas em CHROMagar para determinar o crescimento de fungos, que depois foram identificados individualmente. Sete pacientes do grupo teste e nenhum do grupo controle apresentaram algum tipo de fungo na cavidade bucal e bolsas periodontais (p<0,05). A espécie mais comum foi de Candida tropicalis, seguida pela Candida albicans. Não houve diferença significativa quanto ao gênero ou faixa etária para a presença de fungos. Dentro dos limites do presente estudo pode se esperar encontrar fungos em cerca de 1 em cada 3 indivíduos com doença periodontal, independente do gênero ou idade.
The microbiota of periodontitis is complex and about 500 bacterial species have been found in periodontal pockets. Some studies show that fungi can also be associated with periodontal disease. Therefore, this study aimed to assess the presence of fungi in patients with chronic periodontitis, which types of fungi were present and if they are also found in periodontally healthy patients. Samples of biofilm from periodontal pockets of 20 patients with chronic periodontal disease and gingival crevices of 20 periodontally healthy patients were collected by means of absorbent paper cones All patients also had oral rinse for verification of fungi in the oral cavity. The samples were stored in saline solution and plated on CHROMagar to determine the growth of fungi. which have been individually identified. Seven patients in the test group and none in the control group had some type of fungus in the oral cavity and periodontal pockets (p < 0,05). The most common species was Candida tropicalis, followed by Candida albicans. There was no significant differences regarding gender or age for the presence of fungi. Withinthe limits of the present study. it can expect to find fungi in about 1 of 3 patients with periodontal disease, independent of gender or age.