RESUMEN
OBJECTIVE: We made a prospective study evaluating the prevalence of thyroid nodular disease in acromegalic patients. SUBJECTS AND METHODS: Thyroid ultrasound and ultrasound-guided fine needle aspiration biopsy were performed when nodules were detected. Nodules were characterized by cytology and histopathology. RESULTS: We found high prevalence of nodular thyroid disorder, 23/34 (67%) in acromegalic patients. High risk and malignant cytology were significantly higher in acromegalic patients than in our non-acromegalic population (25% vs. 9%). Differentiated thyroid carcinoma was present in 11% of the acromegalic patients. CONCLUSIONS: We strongly recommend periodic thyroid evaluation by ultrasound in patients with acromegaly. Fine needle aspiration biopsy should be performed in nodules larger than 10 mm, and in all suspicious nodules, regardless of the size.
OBJETIVO: Realizamos um estudo prospectivo avaliando a prevalência de patologia nodular tireóidea em 34 pacientes acromegálicos. SUJEITOS E MÉTODOS: Avaliamos os pacientes com ecografia tireóidea e punção biópsia com agulha fina quando se detectavam nódulos. RESULTADOS: Encontramos uma alta prevalência de patologia nodular tireóidea 23/34 (67%) em acromegálicos. A citologia tireóidea de alto risco e maligna foi significativamente mais elevada em pacientes acromegálicos que em uma população não acromegálica (25% vs. 9%). O grupo acromegálico apresentou carcinoma diferenciado de tireoides em 11%. CONCLUSÕES: Recomendamos fortemente a ecografia periódica tireóidea em pacientes acromegálicos. Uma punção biópsia aspirativa com agulha fina deve ser realizada em presença de nódulos tireóideos maiores que 10 mm e daqueles com critérios ecográficos suspeitos de malignidade, independentemente do tamanho deles.