RESUMEN
Introdução: A dor crônica é uma experiência sensitiva e emocional desagradável, que persiste ou se repete por mais de 3 meses. Por ser uma condição multidimensional, que afeta aspectos biopsicossociais, impacta na qualidade de vida dos indivíduos que convivem com ela, assim o objetivo do estudo foi avaliar este impacto em pacientes de unidades básicas de saúde no noroeste paulista. Metodologia: Foi realizado um inquérito investigativo, em que os 379 voluntários, maiores de 18 anos, de ambos os sexos, com dor crônica, que responderam sobre a relação da qualidade de vida e dor crônica. Resultados: dos participantes 82 eram homens (22%) e 297 mulheres (78%), sendo a maioria maiores de 50 anos (58%), casados (54%), com escolaridade do ensino fundamental (48%) e ensino médio (41%). Constatou-se correlação positiva entre prejuízos na qualidade de vida e baixa escolaridade, sexo feminino e estado civil casados. Conclusões: A prevalência de dor crônica na população geral é maior em mulheres do que em homens, casados, maiores de 50 anos, com baixa escolaridade em consonância com a literatura. Estes resultados são importantes para o planejamento de políticas públicas e a capacitação dos profissionais, de modo a realizarmos uma abordagem multidimensional no acolhimento do paciente com dor. [au]
Introduction: Chronic pain is an unpleasant sensory and emotional experience that persists or repeats for more than 3 months. Because it is a multidimensional condition that affects biopsychosocial aspects, it impacts on the quality of life of individuals living with it, thus, the aim of this study was to evaluate this impact in patients from basic health units in Northwestern São Paulo. Methodology:an investigative survey was conducted, in which the 379 volunteers, over 18 years of age, of both sexes, with chronic pain, who answered about the relationship between quality of life and chronic pain. Results:of the participants 82 were men (22%) and 297 women (78%), most of them were over 50 years old (58%), married (54%), with elementary school (48%) and high school (41%). A positive correlation was found between impairments in quality of life and low education, female gender, and married marital status. Conclusions: The prevalence of chronic pain in the general population it is higher in women than in men, married, over 50 years of age, with low schooling in line with the literature. These results are important for the planning of public policies and the training of professionals, in order to perform a multidimensional approach in welcoming patients with pain. [au]