RESUMEN
La endometriosis es la presencia de glándulas y estromaendometriales fuera del útero, siendo la localizaciónapendicular extremadamente rara y generalmenteasintomática, llegándose al diagnóstico incidentalmente,luego de una intervención quirúrgica por apendicitisaguda. A veces simula patologías del tracto digestivo odel aparato genital, incluyendo masas tumorales sospechosasde malignidad. Presentamos tres casos de endometriosisapendicular, dos con clínica de apendicitisaguda. En el tercero había dolor abdominal tipo cólicoen hipogastrio durante la menstruación, con imagentomográfica de tumor pericecal, demostrándose en elestudio histopatológico endometriosis tanto en apéndicececal como en ciego. En los otros dos casos, la anatomíapatológica demostró en uno apendicitis aguda juntoa la endometriosis y en el otro periapendicitis reactiva ala endometriosis. Es nuestro objetivo indicar la importanciaclínico-patológica de la endometriosis a nivel delapéndice cecal, que si bien es de baja incidencia y generalmentese halla incidentalmente, obliga a tenerla encuenta, debido a que en algunos casos puede simulardiversos procesos patológicos abdominales, especialmentetumores...
Endometriosis is the presence of endometrial glands andstroma outside the uterus, appendix location beingextremely rare and usually asymptomatic, incidentallyleading to the diagnosis, after surgery for acuteappendicitis. Sometimes simulated digestive tractdiseases or genital tract, including tumor massessuspicious of malignancy. We present three cases ofappendiceal endometriosis, two with symptoms of acute appendicitis. In the third had abdominal cramping painin lower abdomen during menstruation, with pericecaltomographic imaging of tumor, histopathologydemonstrated in the Appendix both cecal endometriosisas ceccum. In the other two cases, the pathologydemonstrated in an acute appendicitis with endometriosisand other reactive periappendicitis endometriosis. Itis our objective to indicate the clinicopathologicalsignificance of endometriosis at the appendix, whichalthough low incidence and is usually incidentally,requires it to account, because in some cases cansimulate different pathological processes abdominalespecially tumors...