RESUMEN
A escolha do tratamento e a tomada de decisões frente a um caso de dislipidemia dependem de vários fatores. Na prática clínica, por vezes, nos deparamos com situações em que o manejo ocorreu baseado apenas em exames laboratoriais isolados, em detrimento da análise cuidadosa dos fatores de risco do paciente. Nossa meta será expor de forma clara e objetiva como o médico deverá proceder em relação ao manejo da dislipidemia.
The choice of treatment in dyslipidemia depends on several factors. In clinical practice, sometimes we encounter situations where the management was based only on laboratory tests isolated at the expense of risk factors calculation. Our goal is to expose a clear and objective way the doctor will proceed with the management of dyslipidemia.