RESUMEN
A five year old male mongrel dog was presented for medical consultation with a history of arthralgia. Complete blood count revealed linfopenia and neutropenia, antinuclear antibody was positive at 1:1,256, and synovial fluid analysis showed inflammatory arthritis with lupus erythematosus cells. No significant proteinuria was detected on urinalysis, and microalbuminuria measurement was performed to determine glomerulonephritis in early stage. Based on clinical signs, synovial fluid analysis, antinuclear antibody test and complete blood count, the diagnosis was systemic lupus erythematosus. The measurement of microalbuminuria was useful to demonstrate the absence of glomerulonephritis, and the performance of complementary tests proved to be indispensable for diagnosis and prognosis. Glucocorticoid treatment led to complete remission.
Foi atendido um cão com cinco anos de idade sem raça definida, macho, por apresentar artralgia. O hemograma revelou linfopenia e neutropenia, o anticorpo antinuclear foi positivo em 1:1.256 e a análise de líquido sinovial demostrou artropatia inflamatória com células de lúpus eritematoso. Não foi detectada proteinúria significativa na urinálise, e exame de detecção de microalbuminúria foi realizada para determinar glomerulonefrite em fase inicial. Baseado em sinais clínicos, análise do líquido sinovial, teste de anticorpos antinucleares e hemograma, o diagnóstico foi lúpus eritematoso sistêmico. A mensuração da microalbuminúria mostrou-se útil para demonstrar ausência de glomerulonefrite, e a realização de exames complementares mostrou-se indispensável para o diagnóstico e o prognóstico. O tratamento com glicocorticoides levou à remissão completa dos sinais clínicos.