RESUMEN
Le muscle psoas est une localisation exceptionnelle du kyste hydatique ne representant que 1 a 3des cas. Le but de ce travail est d'etudier les caracteristiques epidemio- logiques; cliniques; paracliniques et therapeutiques de cette entite. Notre etude est retrospective consecutive portant sur 9 cas de kystes hydatiques primitifs du psoas colliges entre 1980 et 2006 dans le service de chirurgie A de l'Hopital La Rabta. Il s'agissait de 6 hommes et 3 femmes dont l'age moyen etait de 42;8 ans. La symptomatologie etait atypique dominee par les douleurs retrouvees dans 6 cas. La decouverte etait fortuite dans deux cas. L'examen physique retrouvait une masse du flanc dans 7 cas. Le diagnostic etait confirme par la radiologie (echographie et/ou tomodensitometrie) dans 8 cas. Dans 1 cas; le diagnostic d'abces du psoas etait pose a tort chez un patient porteur d'un kyste hydatique infecte. La serologie hydatique pratiquee dans 4 cas etait positive dans 3 cas. Tous les patients etaient operes. La voie d'abord etait extra peritoneale (Leriche) dans 7 cas et transperitoneale a travers une laparotomie mediane dans 2 cas. Le geste a consiste dans tous les cas en une kystectomie partielle laissant une calotte de perikyste contre les elements vasculo-nerveux. La mortalite etait nulle. Un seul patient s'est complique en postoperatoire d'une infection urinaire. Le suivi moyen etait de 2;5 ans. Au cours de la surveillance postoperatoire; une seule recidive locale etait diagnostiquee a 4 ans postoperatoire ayant necessite une nouvelle intervention