RESUMEN
Novas tecnologias aliadas a novos materiais vêm de encontro à filosofia de facilitar a clínica diária, diminuindo o número de passos, consequentemente diminuindo a chance de erro se utilizando menos tempo clínico para obter bons resultados. Paciente do gênero masculino,38 anos, apresentava uma restauração classe II OD deficiente no elemento 36. Foi realizado oexame clínico, radiográfico e seleção de cor. Sobre isolamento absoluto, a restauração antiga e a lesão de cárie foram removidas. Para a realização da nova restauração foi utilizado um sistema de matriz seccional e uma resina composta de baixa tensão de contração de polimerização e baixa viscosidade com a técnica bulk-fill, seguida por uma resina convencional como é preconizado.Pode-se observar que a técnica bulk-fill é bastante simples quando comparada à técnica incremental tradicional e aliada ao uso do sistema de matrizes seccionais otimizam ainda mais o dia-a-dia na clínica.
New technologies associated with new materials have been introduced to facilitate the dailyclinical procedures, reducing the number of steps, thus reducing the chance of mistakes andchair time for clinical procedures. Male patient, 38 years old, had a deficient OD class II restorationin the lower left first molar. Clinical examination, x-ray and color selection were performed.Using rubber dam isolation, the old restoration and caries were removed. For the new restorationa sectional matrix system and a low-stress flowable bulk-fill composite were used, followedby a conventional nanohybrid composite as recommended. It can be seen that the bulk-fill techniqueis quite simple compared to the traditional incremental technique and combined withthe system of sectional matrix system further optimize the restorative procedures.