RESUMEN
The objective of this study was to investigate a clonal relationship among thermo-tolerant Campylobacter spp. isolates from different stages of the poultry meat supply chain in Argentina. A total of 128 thermotolerant Campylobacter spp. (89 C. jejuni and 39 C. coli) isolates from six poultry meat chains were examined. These isolates were from: a) hens from breeder flocks, b) chickens on the farm (at ages 1 wk and 5 wk), c) chicken carcasses in the slaughterhouse, and d) chicken carcasses in the retail market. Chickens sampled along each food chain were from the same batch. Campylobacter spp. isolates were analyzed using pulsed-field gel electrophoresis to compare different profiles according to the source. Clustering of C. jejuni isolates resulted in 17 profiles, with four predominant genotypes and many small profiles with just a few isolates or unique patterns, showing a very high degree of heterogeneity among the C. jejuni isolates. Some clusters included isolates from different stages within the same chain, which would indicate a spread of strains along the same poultry meat chain. Moreover, twenty-two strains of C. coli clustered in seven groups and the remaining 17 isolates exhibited unique profiles. Evidence for transmission of thermotolerant Campylobacter spp. through the food chain and cross contamination in the slaughterhouses were obtained. This collective evidence should be considered as the scientific basis to implement risk management measures to protect the public health.
El objetivo de este trabajo fue investigar la relación clonal entre aislamientos de Campylobacter spp. termotolerantes obtenidos de diferentes etapas de la cadena cárnica aviar en Argentina. En total se examinaron 128 aislamientos de Campylobacter spp. (89 de Campylobacter jejuni y 39 de Campylobacter coli) obtenidos de 6 cadenas cárnicas muestreadas en los siguientes puntos del circuito productivo: a) gallinas reproductoras; b) pollos en las granjas (de una y 5 semanas de edad); c) carcasas de pollo en frigorífico, y d) carcasas de pollo en puntos de venta final. Las muestras de pollos fueron obtenidas a lo largo de las cadenas cárnicas siguiendo el mismo lote. Los aislamientos de Campylobacter spp. fueron analizados mediante electroforesis de campos pulsados y se compararon los diferentes perfiles. Los aislamientos de C. jejuni se agruparon en 17 perfiles, 4 de ellos predominantes y el resto en perfiles que agruparon pocos aislamientos o patrones únicos, lo que ilustra una gran heterogeneidad. Algunos agrupamientos incluyeron aislamientos obtenidos de diferentes etapas de una misma cadena cárnica, lo cual indicaría una dispersión de cepas a lo largo de las cadenas cárnicas. Por otra parte, 22 aislamientos de C. coli se agruparon en 7 grupos y otros 17 aislamientos presentaron perfiles únicos. Se obtuvieron evidencias de transmisión de Campylobacter spp. termotolerante en la cadena cárnica aviary contaminación cruzada en frigoríficos. La evidencia reunida debería servir como base científica para implementar estrategias de manejo del riesgo, destinadas a proteger la salud de los consumidores de carne aviar.