Percepção de monitores do PET-saúde sobre sua formação e trabalho em equipe interdisciplinar / PET-health monitors perceptions regarding their education and interdisciplinary teamwork / Percepción de monitores del PET-salud respecto a su formación y trabajo en equipo interdisciplinario

Buscou-se identificar e analisar as representações sociais de monitores do PET-Saúde da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Brasil, que atuam na linha de pesquisa Saúde na Escola, concernente à influência dessa vivência na sua formação e no seu olhar sobre o trabalho em equipe interdisciplinar. O trajeto metodológico delineou as representações sociais dos monitores após vivenciarem o projeto. As respostas dos relatórios dos monitores foram digitalizadas e importadas para o programa NVivo10, categorizadas e analisadas por meio do discurso do sujeito coletivo. Levantaram-se dados de 33 monitores do PET-Saúde na Escola, que constituíram 16 componentes representacionais positivamente relacionados a sua formação (n=9) e ao trabalho em equipe interdisciplinar (n=7). Verificou-se que a vivência no referido projeto promoveu diferenciais relevantes na formação desses futuros profissionais de saúde, com percepções favoráveis ao trabalho em equipe interdisciplinar, atentas às demandas sociais do Sistema Único de Saúde (SUS).

This study aimed to identify and analyze social representations of PET-Health monitors at the Minas Gerais Federal University (UFMG), Brazil, which participate in the School Healthcare research area, with respect to the influence of this experience on their professional education and their outlook toward interdisciplinary teamwork. The methodology sought to delineate their social representations. Their responses were assessed, entered into a database, and imported to the NVivo.10 software. The data were categorized and evaluated using collective subject discourse analysis. Data from 33 monitors of PET-Saúde were gathered, and these formed 16 representational components: nine related to the monitors’ education and seven related to interdisciplinary teamwork. The experience made a relevant difference to the education of professionals, with favorable perceptions toward interdisciplinary teamwork focusing on the social demands of the Brazilian Health System (SUS).

El objetivo fue delinear las representaciones sociales de los monitores del PET-Salud-UFMG, Brasil, que actúan en la línea de investigación Salud en la Escuela, acerca de la influencia de esa experiencia en su formación y con respecto al trabajo en equipo interdisciplinario. El trayecto metodológico buscó delinear las representaciones sociales de los monitores. Fueron depuradas las respuestas en los informes de los monitores, digitalizadas e importadas para el programa NVivo.10. Posteriormente, fueron categorizadas y analizadas vía discurso del sujeto colectivo. Se pesquisaron datos de 33 monitores del PET-Salud en la Escuela, constituyendo 16 representaciones sociales, siendo nueve relacionadas a su formación y siete al trabajo en equipo interdisciplinario. La experiencia en el proyecto ayudó a promover diferencias para la formación de futuros profesionales de salud, con percepciones favorables para el trabajo en equipo interdisciplinario, dirigidas a las demandas sociales del Sistema Brasileño de Salud (SUS).

Difusão transdentinária e citotoxicidade de sistemas adesivos autocondicionantes / Transdentinal diffusion and cytotoxicity of self-etching adhesive systems

Este estudo avaliou a difusão transdentinária e a toxicidade de sistemas adesivos autocondicionantes de diferentes valores de pH sobre células odontoblastóides MDPC-23. Sessenta discos de dentina (0,4 mm de espessura) foram obtidos de terceiros molares humanos hígidos e divididos em 6 grupos após a mensuração de sua condutância hidráulica pelo Flodec. Os discos foram montados em câmaras pulpares in vitro, onde 30.000 células foram plantadas no seu lado pulpar (área dentina exposta 0,28 cm2) e mantidas em cultura por 48 h. Após este período, os sistemas adesivos Clearfil SE Bond, Clearfil Protect Bond, Adper Prompt e Xeno III foram aplicados no lado oclusal dos discos. O sistema adesivo Single Bond foi usado como controle positivo e a solução tampão fosfato como controle negativo. A citotoxicidade foi avaliada após 24 horas pelo teste MTT e a morfologia celular por MEV. A difusão transdentinária foi qualificada por CG/EM. Os valores de MTT para os sistemas autocondicionantes, analisados pelos testes de Kruskall-Wallis e Mann-Whitney, foram estatisticamente diferentes do grupo controle negativo. Houve redução da viabilidade celular de 47,8%; 46,5%; 42,1% e 28,0% para o Clearfil SE Bond, Xeno III, Clearfil Protect Bond e Adper Prompt L-Pop, respectivamente. A redução da viabilidade celular foi inferior ao Single Bond (53,1%) para todos os sistemas. A análise por CG/MS identificou o HEMA como principal componente químico difundido pela dentina. Foi possível concluir que todos os sistemas adesivos autocondicionantes avaliados apresentaram difusão transdentinária resultando em redução do metabolismo celular, a qual não foi relacionada a sua capacidade de dissolução da smear layer e desmineralização da dentina subjancente.

Inibição do metabolismo de células odontoblastóides induzida por sistemas adesivos autodondicionates / Inhibition of the odontoblast-like cells metabolism by self-etching adhesive systems

O objetivo da presente pesquisa foi avaliar a citotoxicidade de sistemas adesivos autocondicionantes sobre células de linhagem odontoblástica MDPC-23. Para o experimento, 30.000 células/cm2 foramsemeadas em compartimentos contendo meio de cultura (DMEM) completo e mantidas em cultura por 72 horas. Extratos dos adesivos dentinários Adper Prompt, Xeno III, AdheSE, Clearfil SE Bond (CSEB) e Clearfil Protect Bond (CPB) foram obtidos aplicando-se 5uL de cada sistema sobre discos de papel filtro. Após fotoativação por 10s, os discos foram imersos em DMEM por 24h. Tampão fosfato (TF) foi aplicado como grupo controle. Para a avaliação dos efeitos citotóxicos, o meio de cultura em contato com as células por 72 horas foi substituído pelos extratos experimentais e controle e mantidos em contato com as células por 4h. A viabilidade celular foi mensurada pelo teste de MTT e a morfologia celular avaliada em MEV. Também o pH dos extratos foi determinado em um pHmetro digital. Em ordem decrescente, a redução do metabolismo celular causada pelo Adper Prompt, CPB, CSEB, Xeno III, e AdheSE foi de 92,45%, 86,39%, 80,22%, 14,69% e 10,11%, respectivamente, sendo que ausência de correlação entre citotoxicidade e pH foi observada. Exceto para o Xeno III e AdheSE, os demais agentes adesivos apresentaram redução do metabolismo celular estatisticamente significante (Testes Mann-Whitney e Kruskall-Wallis) quando comparado ao grupo controle (TF). Os adesivos autocondicionantes investigados apresentaram efeito citotóxico de variada intensidade, provavelmente modulado pelas diferenças em suas composições químicas e solubilidade em meio aquoso

This study evaluated the cytotoxicity of contemporary self-etching adhesive systems on the immortalized odontoblast cell line MDPC-23. The cells (30.000 cells/cm2) were seemed in wells and incubated for 72 hours in complete culture medium (DMEM). Extracts of the adhesive systems Adper Prompt, Xeno III, AdheSE, Clearfil SE Bond and Clearfil Protect Bond were obtained by applying 5uL of each adhesive onround-shaped filter papers. After light-curing for 10 seconds, the filter papers with the bonding agents were immersed in DMEM for 24h. Phosphate buffer saline solution (PBS) was used as control group. Then, the experimental and control extracts were applied on the cultured cells and incubated for four additional hours and the pH of the extracts was determined. The cytotoxic effects were evaluated by the MTT assay and the cell morphology by SEM. Kruskall-Wallis and Mann-Whitney tests demonstrated a significant difference among the bonding agents and the control group, except for Xeno III and AdheSE, which presented the lowest cytotoxic effects. Adper Prompt, conversely, was the most toxic material. The bonding agents Adper Prompt, Clearfil Protect Bond, Clearfil SE Bond, Xeno III, and AdheSE decreased the cell metabolic activity by 92.45%, 86.39%, 80.22%, 14.69% and 10.11%, respectively. No correlation was observed between pH of the extracts and the cytotoxicity. The resin-based materials caused variable cytotoxic effects, probably related to their particular chemical composition and solubility in wet environment

Análise da citotoxicidade do agregado de trióxido mineral (MTA-Branco) em cultura de odontoblastos. Influência dos tempos de presa e do armazenamento do material em meio líquido / Analysis of the cytotoxicity of a mineral trioxide aggregate (White-MTA) on cultured odontoblasts. Influence of the setting time and storage of the mineral in wet environment

O agregado de trióxido mineral - MTA-Branco (Angelus - Ind. Com. Ltda, Br.) é um material nacional para uso na clínica endodôntica que apresenta custo inferior a outros cimentos MTA disponíveis no mercado. Como pouco se sabe de seus efeitos sobre células pulpares, o objetivo da presente pesquisa foi avaliar a citotoxicidade dessa formulação de MTA em cultura de células odontoblastóides MDPC-23. Corpos-de-prova foram preparados e imersos em meio de cultura (DMEM) puro após 1 hora (presa incompleta) ou 4 horas (presa completa) de sua manipulação, onde permaneceram pelos períodos de 24 horas ou 7 dias, determinando os grupos experimentais seguintes: G1: 1 hora de tempo de presa/24 horas de imersão; G2: 4 horas de tempo de presa/24 horas de imersão; G3: 1 hora de tempo de presa/7 dias de imersão; e G4: 4 horas de tempo de presa/7 dias de imersão. Células MDPC-23 (30.000 células/cm2) foram cultivadas em placas de 24 compartimentos, e, após 72 horas de incubação, o meio DMEM foi aspirado e substituído pelos extratos obtidos do MTA-Branco. Nos grupos controle (G5 e G6), DMEM puro foi utilizado. O pH dos extratos e o do DMEM puro foram determinados, mostrando baixa variação entre os grupos (de 8,4 até 8,9). O efeito citotóxico foi avaliado por meio da análise colorimétrica do Metiltetrazolium (teste do MTT), e os resultados obtidos não mostraram diferenças estatisticamente significantes entre os grupos experimentais e entre estes e os controles, já que a redução do metabolismo para os grupos G1, G2, G3 e G4 foi, respectivamente, de 0,82; 9,6; 4,4 e 0 porcento. A análise da morfologia celular em microscopia eletrônica de varredura (MEV) mostrou não haver diferenças entre os grupos experimentais e controles. Baseado nos resultados obtidos foi possível concluir que o tempo de presa e o de armazenagem do cimento MTA-Branco em líquido não interferem negativamente no metabolismo celular, caracterizando o insignificante efeito citotóxico do material

The mineral trioxide aggregate - white-MTA (W-MTA, Angelus Ind. Com. Ltda, Br.) is a hard-setting cement widely used in endodontics. This dental material presents lower cost than some similar cements available in dentistry. Since the cytotoxicity of this dental material to the pulp cells is unknown, the aim of this in vitro study was to evaluate the toxic effects of the W-MTA to an immortalized odontoblast cell line (MDPC-23). Round-shaped samples were prepared and immersed in culture medium (DMEM) 1 hour (non-set material) or 4 hours (set material) after hand-mixing. The samples remained in DMEM for 24 hours or 7 days, giving rise to the following experimental groups: G1: 1 hour set period/24hours immersion; G2: 4hours set period/24 hours immersion; G3: 1 hour set period/7-day immersion; and G4: 4 hours set period/7- day immersion. After 72 hours incubation, the complete DMEM that was in contact with the cells (30,000 cells/cm2 ) was replaced by the extracts obtained from the experimental W-MTA. In control groups (G5 and G6) fresh DMEM was used. The cell metabolic activity was evaluated by the Methyltetrazolium (MTT) assay which determines the mitochondrial respiration of the cells. In G1, G2, G3, and G4 the cell metabolism decreased by 0.82; 9.6; 4.4 and 0%, respectively. The statistical analysis showed no significant difference among the experimental and control groups. The cell morphology evaluated by scanning electron microscope (SEM) determined no difference among the experimental and control groups. Based on the experimental conditions, it is possible to conclude that the W-MTA presents non significant cytopathic effects to the MDPC-23 pulp cells. The immersion of set or non-set W-MTA round-shaped samples in wet environment does not influence the cytotoxicity of this hard-setting cement

Efeito da profilaxia profissional com jato de bicarbonato de sódio sobre a microbiota cariogênica / Effect of professional dental prophylaxix with sodium bicarbonate jet on the cariogenic microbiota

Avaliou-se o efeito da profilaxia dentária profissional com o jato de bicarbonato de sódio na contagem salivar de estreptococos do grupo mutans e de lactobacilos em 32 crianças entre 7-10 anos. Coletou-se saliva total estimulada antes e 60 minutos após o procedimento, e decorridos 30 dias, sendo o número de UFC/mL saliva detectado através do sistema Caritest. Constatou-se uma reduçäo imediata, estatisticamente significativa, nos níveis salivares de ambos os microrganismos, sendo de 50 por cento para estreptococos do grupo mutans e de 27 por cento para lactobacilos. Para os estreptococos do grupo mutans, esta reduçäo persistiu pelo período de 30 dias, o mesmo näo ocorrendo para os lactobacilos, que retornaram aos seus valores iniciais

Processo de reparo em dentes com rizogênese incompleta após traumatismo e/ou tratamento endodôntico: artigo de revisäo / Process of repairing in incompletely developed teeth after traumatic injury and endodontic therapy: article review

Diferentes formas de complementaçäo apical têm sido observadas em dentes com história de traumatismo e/ou tratamento endodôntico. Os mecanismos envolvidos no processo de reparo obedecem fatores determinantes, destacando-se a importância da preservaçäo das estruturas periapicais, do remanescente pulpar, da ausência de infecçäo e da terapia endodôntica aplicada