RESUMEN
In the Yucatan Peninsula, Mexico, localized cutaneous leishmaniasis (LCL) caused by Leishmania (Leishmania) mexicana is a typical wild zoonosis restricted to the forest, and humans are only accidentally involved. The transmission of L. (L.) mexicana has been related to the patient's occupation: chicleros(gum collectors) and agricultural workers. The objective of this study was to document L. (L.) mexicana seasonally of transmission in endemic areas of LCL in the state of Campeche, Yucatan Peninsula, Mexico. The timing of incidence of LCL in humans during 1993-1994, as well as the rate and time of infection in rodents and sand flies between February 1993 and March 1995 were analyzed. Rodents and sand flies were found infected between November and March, when men carried out their field activities and are exposed. Based on results analyzed, it is concluded that L. (L.) mexicana in the endemic area of LCL in the state of Campeche, Yucatan Peninsula, Mexico, presents a seasonal transmission restricted to the months of November to March. The knowledge of the timing of the transmission cycle in an endemic area of leishmaniasis is very important because intervention measures on the high-risk focus and population might be restricted.