RESUMEN
The purpose of this paper was to adapt and validate the Sport-Multidimensional Perfectionism Scale-2 (SMPS-2) for the Brazilian population using a three-step approach. For content validity, four participants translated the SMPS-2 to Portuguese and six experts adapted the content. Construct validity sample was tested with 395 athletes from a set of individual and team sports. Temporal validity was evaluated with an independent sample of 80 athletes with two data collections. Data analysis was conducted through Content Validity Coefficient (CVC), Cronbach's alpha, Composite Reliability (CR) and Exploratory (EFA) and Confirmatory (CFA) analyses. Results showed that the Portuguese version contained clear and relevant questions (CVC > .80) and good internal consistency (α > .70/CR > .70); EFA model revealed a four factor solution with 24 items as more satisfying while CFA confirmed the SMPS-2 model with 24 items was adequate. Multi-group analysis showed partial gender invariance. Temporal stability was achieved in all 24 items of the scale (ICC > .75). We concluded that the SMPS-2 is a valid measure for the assessment of perfectionism of the Brazilian sport context.
O objetivo do presente trabalho foi adaptar e validar a Sport-Multidimensional Perfectionism Scale-2 (SMPA-2) para uso em população brasileira por meio de três etapas. Para a validação do conteúdo, quatro participantes traduziram a SMPS-2 para o português e seis especialistas adaptaram o conteúdo. A amostra de validação de constructo foi composta por 395 atletas de modalidades esportivas individuais e coletivas. A validade temporal foi avaliada com uma amostra independente de 80 atletas com duas coletas de dados. A análise dos dados foi realizada com o Coeficiente de Validade de Conteúdo (CVC), o alfa de Cronbach, a Confiabilidade Composta (CC) e a Análise Fatorial Exploratória (AFE) e Confirmatória (AFC). Os resultados evidenciaram que a versão em português contém questões claras e relevantes (CVC > 0,80); além disso, a SMPS-2 apresentou consistência interna satisfatória (α > 0,70/CC > 0,70). A AFE revelou uma solução de quatro fatores com 24 itens como mais satisfatória, enquanto a AFC confirmou que o modelo da SMPS-2 com 24 itens teve ajuste satisfatório. A análise multigrupos apontou invariância de gênero parcial. Foi obtida a estabilidade temporal da escala com 24 itens (ICC > 0,75). Concluiu-se que a SMPS-2 é um instrumento válido para a avaliação do perfeccionismo no contexto esportivo brasileiro.
El objetivo del presente trabajo ha sido adaptar al portugués y validar la Sport-Multidimensional Perfectionism Scale-2 (SMPS-2) para uso en población brasileña a través de tres pasos. Para ello, cuatro participantes han traducido la SMPS-2 al portugués y seis especialistas han adaptado el contenido. La muestra de validación de constructo ha sido compuesta por 395 deportistas de modalidades individuales y colectivas. La validación temporal fue avaluada con una muestra independiente de 80 jugadores en dos momentos. Para el análisis de los datos, se han utilizado el Coeficiente de Validez de Contenido (CVC), el alfa de Cronbach, la Confiabilidad Compuesta (CC) y el Análisis Factorial Exploratorio (AFE) y Confirmatorio (AFC). De los resultados se desprende que la versión en portugués contiene preguntas claras y relevantes (CVC > 0,80). Además la SMPS-2 ha presentado consistencia interna satisfactoria (α > 0,70/CR > 0,70). El AFE reveló solución de cuatro factores con 24 artículos como más satisfactorios, ya que la AFC confirmado que el modelo de 24 SMPS-2 tenía los elementos de ajuste satisfactorios. El análisis multigrupos ha señalado que no hay varianza de género parcial. Se ha obtenido estabilidad temporal de la escala con 24 artículos (ICC > 0,75). Se puede concluir que la SMPS-2 es un instrumento válido para la evaluación del perfeccionismo en el contexto deportivo brasileño.
Asunto(s)
Humanos , Comparación Transcultural , Deportes/psicología , Psicometría/métodosRESUMEN
The degree to which people identify with the sporting component of their self-concept is known as athletic identity, and this construct helps guide and organise the processing of self-related information following events of national importance. Athletic identity was assessed among countries with candidate cites bidding to host the 2012 and 2016 Olympic and Paralympic Games. Candidate cities had significantly lower athletic identity levels across the population three months before and after the decision to host the event, except for the country with the elected host cities which had athletic identity levels that did not significantly change. These results indicate the importance of the effects of events of national importance on the degree to which individuals identify with the sporting component of their self-concept.
O grau com que as pessoas se identificam com o componente esportivo de seu auto-conceito é conhecido como identidade atlética, e esse construto ajuda a guiar e organizar os processamento de informação relacionadas ao selfI em sequência a um evento de importancia nacional. Identidade atlética foi avaliada entre países que apresentaram cidades como candidatas a sediar os jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2012 e 2016. Cidade candidatas apresentaram níveis significativamente menores entre a populaçao três meses antes e após a decisão de sediar o evento, exceto nos países cujas cidades foram eletias sede, que tiveram níveis de identidade atlética sem variação significativa. Esses resultados indicam a importância do efeito de eventos de relevância nacional no grau com que os indivíduos se identificam com o component esportivo do auto-conceito.