Relação entre fadiga e distúrbios autonômicos na esclerose múltipla / Relation between fatigue and autonomic disturbances in multiple sclerosis

A fadiga é sintoma comum na esclerose múltipla (EM). O objetivo deste estudo é relacionar a fadiga nos portadores de EM aos distúrbios autonômicos. Participaram deste estudo, 50 pacientes portadores de EM na forma clínica remitente recorrente. Trinta e três (66 por cento) eram mulheres e 17 (34 por cento) homens; pontuação menor ou igual a 3,5 na Escala de EDSS. Foram aplicados em todos os pacientes cinco testes cardiovasculares, já padronizados, para avaliação das funções simpáticas e parassimpáticas. Os resultados encontrados no teste do exercício isométrico foram elevações da pressão arterial de 14,62±9,13 mmHg para o grupo com fadiga e de 21,68±7,18 mmHg para o grupo sem fadiga, sendo estatisticamente significante (p<0,05) a diferença entre os grupos. Conclui-se que há prejuízo na capacidade de elevar a pressão arterial diante de um exercício físico nos portadores de fadiga desta casuística, sugerindo uma disfunção simpática.

Fatigue is a common symptom in multiple sclerosis (MS). The objective of this study was to relate fatigue and autonomic disturbances in MS. Fifty patients with MS relapsing remitting clinical form participated of this study. Thirty three (66 percent) were women and 17 (34 percent) men. Score less or equal to 3.5 in the EDSS. Five non invasive cardiovascular tests were applied in all patients for the sympathetic and parasympathetic evaluation. The results obtained in the hand grip test were increase in the blood pressure of 14.62±9.13 mmHg for the group with fatigue and of 21.68±7.18 mmHg for the non fatigue group. This difference was statistically significant (p<0.05). Conclusion is that there is a loss in the capacity to increase the blood pressure in patients with fatigue suggesting a sympathetic dysfunction.

Estudo da açäo depressora inespecífica do suco extraído das folhas de Bryophyllum calcynum Salisb. (Crassulaceae) sobre o sistema nervoso central: comparaçäo com os efeitos da difenidramina / Study on the innespecific depressive action of the leaves juice of Bryophillum calycinum Salisb. (Crassulaceae) in the central nervous system: comparison whith diphenhydramine effects

Bryophyllum calcynum Salisb (Crassulaceae) é uma planta largamente utilizada em regiöes tropicais e subtropciais como medicaçäo tópica em afecçöes cutäneas de natureza alérgica. Tal utilizaçäo foi fundamentada sob o ponto de vista farmacológico, por um trabalho (NASSIS, 1991) que demonstra ser o suco extraído das folhas desta planta, um potente antagonista dos receptores H1 a nível periférico em ratos. Durante a realizaçäo do referido trabalho, foi verificada uma aparente açäo depressora central exercida pelo suco caracterizada por sonolência e imobilidade dos animais. No presente trabalho, a proposta foi estudar tal açäo, verificando se realmente o suco exercia açäo depressora significativa sobre o SNC. Os experimentos realizados demonstraram que o suco (4,0g/Kg) inibe a atividade locomotora em campo aberto, e potência o tempo de sono induzido por pentobarbital em ratos. Resultados similares foram obtidos com a administraçäo de difenidramina (20mg/Kg), indicando a necessidade de realizaçäo de experimentos mais especificos para a verificaçäo de uma eventual açäo anti-histamínina central