RESUMEN
A lethal case of Brazilian spotted fever (BSF) is presented. Clinical features were initially of gastrointestinal involvement and evolved with progression to septic shock, meningoencephalitis and death on the 6th day of illness. Indirect immunofluorescence assay (IFA) for spotted fever group rickettsia (SFGR) was non-reactive. Diagnosis was confirmed by the polymerase chain reaction (PCR) and the nucleotide sequencing of a fragment of the ompA gene showed 100 percent homology to Rickettsia rickettsii. BSF has not been reported in the city of Rio de Janeiro in the last three decades, and the present description should alert the clinicians to its presence in urban Rio de Janeiro, and to the differential diagnosis with dengue fever, gastroenteritis, leptospirosis and bacterial septic shock, among others.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Anticuerpos Antibacterianos/sangre , Rickettsia rickettsii , Fiebre Maculosa de las Montañas Rocosas/diagnóstico , Resultado Fatal , Reacción en Cadena de la Polimerasa , Rickettsia rickettsii/genética , Rickettsia rickettsii/inmunologíaRESUMEN
Hantavírus é o agente etiológico da síndrome cardio-pulmonar por hantavirus (SCPH), uma importante doença transmitida por roedores no Brasil. Com o objetivo de se conhecer a ocorrência de infecção por hantavírus em pequenos roedores silvestres, uma análise sorológica foi conduzida em três diferentes áreas do subúrbio da cidade de Pedreira, São Paulo. Dos 145 animais silvestres capturados, pertecentes a 12 diferentes espécies identificadas por morfologia e por análise cariológica, 107 eram roedores das seguintes espécies: Akodon montensis, Bolomys lasiurus, Calomys tener, Oligoryzomys nigripes, Oligoryzomys flavescens, e Myocastor coypus. Amostras de sangue desses roedores foram testadas para a presença de anticorpos IgG contra o antígeno do nucleocapsídeo do vírus Andes através do teste ELISA. Reatividade sorológica ao vírus Andes foi observada em duas espécies diferentes, O. nigripes and O. flavescens. Estes resultados indicam o potencial risco de transmissão de hantaví-rus nesta região, onde roedores reservatórios freqüentemente são vistos em peridomicílio.