RESUMEN
This paper compares and contrasts two similar sets of data about AIDS (acquired immune deficiency syndrome) and AIDS awareness from the island of New Guinea. The goal of this comparison is to show that state policies and values can dramatically affect personal knowledge about safer sexual practices. One set was collected in 2001 in the Indonesian province of Papua, which is home to indigenous Papuans and many inmigrating Indonesians. The second set was collected in 1991-1992 in the independent state of Papua New Guinea (PNG). Papuans and Papua New Guineans share many sexual beliefs and cultural practices and have experienced similar effects of modernization, but we show that there are marked differences in public knowledge about AIDS and condoms. In general, Papuan respondents know less about condoms and use them less frequently than their PNG counterparts. We argue that a colonial form of government in Papua makes it more difficult to design culturally appropriate and effective programs.