Seroprevalence of sexually transmitted infections among accepted and deferred blood donors in Jamaica / Seroprevalencia de las infecciones transmitidas sexualmente entre los donantes de sangre aceptados y diferidos en Jamaica

Critical donor selection and testing increases the safety of blood transfusion by excluding donors at risk of transmitting infections. This study investigated the seroprevalence of and risk factors for sexually transmitted infections (STIs) among accepted and deferred blood donors in Jamaica. A total of 1015 blood donors consisting of 794 (78) accepted donors and 221 (22) deferred donors presenting at the Central Blood Bank, Jamaica, over a six-month period, were recruited for this study. A standardized questionnaire was administered to each participant and a sample of blood obtained for detection of hepatitis B surface antigen, antibodies to Treponema pallidum, human immunodeficiency virus (HIV) and human T-cell lymphotrophic virus type-1 (HTLV-1). Deferred donors were three times more likely to be seropositive for STI than accepted donors (16.3vs 5.2, OR 3.57, 95CI 2.16 - 5.90, p < 0.0001). Males had significant association between STI seropositivity and having fathered children with two or more women (p = 0.0085), unprotected sexual intercourse with several persons (p = 0.0326), and history of genital herpes (p = 0.0121). Significant risk factors identified among females were unprotected sex with several partners (p = 0.0385); having more than ten lifetime partners (p = 0.0105); and use of depoprovera (p = 0.0028). This study confirms higher rates of STI among deferred blood donors and supports the donor deferral system in Jamaica.

La prueba y selección crítica del donante aumenta la seguridad de la transfusión de sangre, excluyendo a los donantes con riesgo de transmitir infecciones. Este estudio investigó la seroprevalencia de las infecciones transmitidas sexualmente (ITS) entre los donantes de sangre aceptados y diferidos en Jamaica. Un total de 1015 donantes de sangre consistente en 794 (78%) donantes aceptados, y 221 (22%) donantes diferidos que acudieron al Banco de Sangre Central en Jamaica por un periodo de seis meses, fueron reclutados para este estudio. A cada uno de los participantes se le aplicó una encuesta estandarizada, y se obtuvo una muestra de sangre para la detección del antígeno de superficie de la hepatitis B, los anticuerpos del Treponema pallidum, el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), y el virus linfotrópico humano de células T tipo 1 (HTLV-1). Los donantes diferidos presentaron una probabilidad tres veces mayor de ser seropositivos que los donantes aceptados (16.3% frente a 5.2%, OR 3.57, 95% CI 2.16 - 5.90, p <0.0001). En los varones se dio una asociación significativa entre la seropositividad de ITS y el haber engendrado hijos con dos o más mujeres (p = 0.0085), el intercambio sexual desprotegido con distintas personas (p = 0.0326), y una historia de herpes genitales (p = 0.0121). Los factores de riesgo significativos identificados entre las hembras fueron el sexo desprotegido con diferentes parejas (p = 0.0385), el haber tenido más de diez parejas a lo largo de su vida (p = 0.0105), y el uso de depoprovera (p = 0.0028). Este estudio confirma que las tasas de ITS entre los dotantes de sangre diferidos son más altas, y respalda el sistema de aplazamiento de donantes en Jamaica.

El control de la tuberculosis en refugiados y desplazados / Tuberculosis control in refugees and displaced persons

As a result of national and international conflicts, the number of refugees and displaced persons in various countries of the world is increasing. The complex and protracted nature of these conflicts often forces refugees to remain away from their countries for long periods, living in refugee camps. Many refugees come from countries where tuberculosis is endemic and, once the immediate problems of establishing a camp are overcome, this disease becomes the principal problem affecting refugee camps. In order to advise the persons in charge of refugee camps on how to set up tuberculosis control programs, this document details the general requirements and specific recommendations of WHO for the implementation of such programs, as well as guidelines for their evalutation and monitoring, including criteria that would justify camp closure

As a result of national and international conflicts, the number of refugees and displaced persons in various countries of the world is increasing. The complex and protracted nature of these conflicts often forces refugees to remain away from their countries for long periods, living in refugee camps. Many refugees come from countries where tuberculosis is endemic and, once the immediate problems of establishing a camp are overcome, this disease becomes the principal problem affecting refugee camps. In order to advise the persons in charge of refugee camps on how to set up tuberculosis control programs, this document details the general requirements and specific recommendations of WHO for the implementation of such programs, as well as guidelines for their evaluation and monitoring, including criteria that would justify camp closure

Epidemiologia de las enfermedades del ganado bovino en Suriname / Epidemiology of cattle diseases in Suriname

The prevalence of certain cattle diseases in Suriname was studied over the period June-August 1985. The diseases were selected for their economic importance and association observed in the cattle with respiratory diseases, reproductive inefficiency, and neonatal mortality. Random samples were taken at two cattle-raising ranches, a dairy farm, and an abattoir in the District of Suriname. The study included a total of 478 animals, which were tested by indirect immunofluorescence for each of the diseases selected. Basically the serologic study revealed the presence of brucellosis, bovine viral diarrhea, parainfluenza 3, bovine infectious rhinotracheitis, and bovine coronavirus but not respiratory syncytial virus. The prevalence of parainfluenza 3 and bovine viral diarrhea was low compared with rates in other countries. It is recommended that a system, specially designed to meet the needs of this country, be established for the ongoing surveillance of data on animal health