RESUMEN
A necessidade de levantar dados epidemiológicos relativos à prevalência das doenças bucais da população idosa é de extrema importância, já que são muito raros ou mesmo inexistentes. É necessário conhecer o estado de saúde bucal das pessoas acima de 60 anos obtendo subsídios para o desenvolvimento de programas de prevenção direcionados a estes. Sendo assim, o objetivo de nosso estudo foi avaliar a condição bucal dos idosos atendidos na clínica odontológica da Universidade Tiradentes, na cidade de Aracajú, Sergipe. Este foi um estudo epidemiológico retrospectivo de prevalência de edentulismo na terceira idade. Os resultados mostraram que o edentulismo total foi em média de 20,7% da população idosa. Apenas 2,5% dos pacientes atendidos são idosos, necessitando maiores condições para aumentar o número de pacientes idosos atendidos dentro da nossa clínica. Analisando a dentição em relação ao grau de escolaridade observsamos que esta não influencia a melhora na dentição. Diante destes dados fica evidente a necessidade dos cursos de graduação em odontologia de todo o Brasil incluirem em seu currículo a disciplina de odontopediatria, capacitando os graduados a saírem com um mínimo de conhecimento das necessidades bucais de idosos. Ética em pesquisa. Do total da amostra 68,55% infrigiram a bioética quanto ao princípio da beneficência e nenhum deles feriu o princípio da não maleficência. Obeservou-se que 51,61% dos trabalhos analisados obtiveram o parecer favorável do Commitê de Ética em Pesquisa. Assim sendo, é necessário uma melhor orientação, por parte dos pesquisadores e das revistas da área de saúde quanto ao critério da bioética.
The necessity of raising epidemiologist's data related to the prevalence of the buccal illness on people over 60's is extremely important since it is really rare or even inexistent. It is necessary to know the buccal condition state of this age group collecting materials for the development of prevention programmes directed to this population. Considering so, the objective of our study is to evaluate the buccal condition of elderly pacients from Tiradentes University Odontological Clinic in Aracaju from 1999 to 2003. This is anepidemiologist study taken from files to analyze the number of elderly edetubus. The results show that the average percentage of edentubus was 20.7% among elderly pacients. It is indeed necessary to raise the number of elderly in this clinic because they represent only 2,5% of the total amount of the total number of pacients. This analysis also concluded that the education of these people did not interfere in the buccal health care. According to the result, it is easily noticeable the necessity of having the study of teething in elderly as a subject in the Odontology course through out the Brazilian universities so that the students will be supplied with a minimum knowledge of the elderly buccal necessities.