RESUMEN
Objetivo: Caracterizar a vítima de fratura facial atendida em um serviço de emergência. Método: Foram analisados 437 prontuários hospitalares de pacientes, de ambos os sexos, portadores de fraturas faciais atendidos no Serviço de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial do Hospital de Emergência e Trauma Senador Humberto Lucena na cidade de João Pessoa, PB no período de janeiro de 2005 a agosto de 2008. Foram estudadas as variáveis sexo, faixa etária, dia da semana e horário da ocorrência, etiologia, ingestão de álcool, região óssea envolvida, presençade lesão na cavidade bucal e existência de traumatismo dentário. Os dados foram apresentados por meio da estatística descritiva. As análises bivariadas foram feitas com o uso do teste do Qui-Quadrado de Pearson, sendo utilizando um nível de significância de 5%. Resultados: Em relação à distribuição segundo o sexo das vítimas, 81,7% eram homens e 18,3% eram mulheres, sendo a faixa etária de 21 a 30 anos a mais atingida (34,6%). O período noturno registrou o maior número de casos (33,6%), com o domingo concentrando a maior freqüência de atendimentos (26,5%). A violência interpessoal (agressão física, arma de fogo e arma branca) foi a causa mais freqüente correspondendo a 38,7% dos casos. Os ossos nasais foram os mais acometi dos (58,4%), seguida da fratura mandibular (25,7%). Lesões na cavidade bucal foram verificadas em 11% da amostra, não sendo observada diferença entre os sexos (P=0,610). Um percentual de 6,4% apresentava trauma dentário, sem diferença entres os sexos (P=0,184; OR=3,06[0,71-13,18]). Conclusão: Os homens na terceira década de vida são as principais vítimas de fraturas faciais, existindo maior acometi mento dos ossos nasais. São comuns injúrias na cavidade bucal, predominando os traumatismos dentários.
Objective: To characterize the victims of facial fracture treated at an emergency service. Method: A total of 437 hospital charts of male and female patients with facial fractures treated at the Oral and Maxillofacial Surgery and Traumatology Service of the Senador Humberto Lucena Emergency and Trauma Hospital in the city of João Pessoa, PB, between January 2005 and August 2008. The following data were collected: age, age group, week day and time of occurrence, etiology, alcohol consumption, involved bone region, presence of intraoral injury, and existence of dental trauma. Data were presented by means of descriptive statistics. The bivariate analyses were done using Pearson's chisquare test with a significance level of 5%. Results: Regarding the distribution according to the gender, 81.7% were men and 18.3% were women, with predominance of occurrences in the 21-30-year-old age range (34.6%). Most cases occurred at night (33.6%), with a predominance of admissions on Sundays (26.5%). Interpersonal violence (physical assault and use of firearms and melee weapons) was the most frequent cause, corresponding to 38.7% of the cases. The nasal bones were the most commonly affected (58.4%), followed by mandible fractures (25.7%). Intraoral injuries occurred in 11% of the sample, without statistically significant difference between genders (P=0.610). 6.4% of the subjects presented dental trauma without statistically significant difference between genders (P=0.184; OR=3.06[0.71-13.18]). Conclusion: Men in the third decade of life are main the victims of facial fractures, with predominance of injures to the nasal bones. Intraoral injuries are common, with predominance of dental trauma.