Colonización de la cavidad oral por Streptococcus grupo mutans, según edad, evaluado en saliva por un método semi-cuantitativo / Colonization of the oral cavity by group mutans streptococci according to age assesed by a semi-quantitative method in saliva

Objective: To evaluate the colonization of group mutans streptococci according to age, measuring the amount of bacteria in saliva with a semi-quantitative method in a population attended in public and private dental centers of the Metropolitan Region, Santiago, Chile. Patients and Methods: Saliva samples were obtained from 14,649 patients aged 5 to 40 years, in one public and 5 private dental centers. Bacteria concentration was estimated by the comparison with a standard counting-chart. The concentration of group mutans streptococci in saliva was test by a 3-way ANOVA. Results: Bacterial concentration of Streptococcus mutans related with the age of patients was significant (p < 0.001). Bacterial concentration in the preschool age was 4,7 x 10(5) CFU/mL at 5 years, while 6,0 x10(5) CFU/mL at 12 years of age, with a decrease in patients over 30 years. Bacterial concentration was significantly different in the six centers of the study. Conclusions: The semi-quantitative method was useful to determine the colonization by Streptococcus mutans according to age. This could help for identifying population at high risk of dental caries and to develop oral health prevention programs in specific populations.

Objetivo: Evaluar el nivel de colonización Streptococcus grupo mutans según la edad, midiendo en saliva, con un método semi-cuantitativo, la cantidad de bacterias presente en una población que acude a centros odontológicos públicos y privados de la Región Metropolitana de Chile. Pacientes y Métodos: Se obtuvieron de 14.649 muestras de saliva de pacientes incluyendo hombres y mujeres, de 5 a 40 años, en un centro de atención estatal y en cinco de atención privada. El método de recuento fue la comparación con una tabla normada de concentraciones. El análisis estadístico incluyó ANOVA. Resultados: Se encontró que el recuento de Streptococcus grupo mutans en relación a las edades de los pacientes fue significativo (p < 0,001). El recuento de bacterias en los preescolares de 5 años fue alrededor de 4.7x10(5) ufc/ mL de saliva mientras que en los niños de 12 años fue de 6.0x10(5) ufc/mL, observándose además una disminución de la carga bacteriana en los pacientes de 30 años. A edades superiores se apreció un descenso paulatino. La concentración bacteriana fue significativamente distinta en los seis centros estudiados. Conclusiones: Este método de recuento de colonias a través de la espátula permitió determinar el grado de colonización producida por Steptococcus grupo mutans según las edades, es de utilidad para identificar la población de alto riesgo de caries dentales y su aplicación ayudaría a desarrollar programas de prevención en salud oral en poblaciones especificas.

Estimación del riesgo a caries dental en escolares a través de evaluaciones clínicas, microbiológicas y radiológicas / Dental caries risk estimation in schoolchildren, trougth clinical, microbiological and radiological evaluation

The purpose of this epidemiological study was to find correlation among dental caries and S. mutans in schoolchildren from a Protection Center. Quantitative and semiquantitative methods were employed to determine salivary concentration of mutans streptococci. The results showed that 44 percent of children had 1-3 dental caries, while 23 percent had 4-7. A direct relationship was found with the concentration of mutans streptococci in saliva. Both methods employed showed that the caries risk level, can be stabilized approximately in 5 x 105 UFCf S. mutans/mL saliva. Biochemical and serological characterisation of the isolated streptococci mutans group revealed that 95 percent was of biotype I, serotype c (c, e, f) belonged to S. mutans specie, and of 5 percent was S. sobrinus biotype IV, serotype (d, g, h). A direct correlation between decalcified areas and the quantity of salivary S. mutans was also found. Based in these results, a prediction about people in risk of develop dental caries, can be made, and so adequate prevention programs, can be established