RESUMEN
Introdução: os bifosfonatos são um grupo de medicamentos utilizados no tratamento de doenças malignas metastáticas e em outras doenças ósseas como osteoporose e doença de Paget. Seu mecanismo de ação reduz a reabsorção óssea, a inibição do recrutamento e promoção da apoptose de osteoclastos. Apesar dos grandes benefícios para pacientes nestas condições, uma complicação associada ao seu uso é aosteonecrose dos maxilares. Objetivo: relatar um caso clínico envolvendo um paciente do sexo masculino de 72anos, sob tratamento endovenoso mensal com ácido zoledrônico, que evoluiu com osteonecrose espontânea bilateral em região posterior mandibular após um ano sob uso desta medicação. Conclusão: a conscientização dos Cirurgiões Dentistas quanto à etiologia da osteonecrosee a manutenção de ótima higiene oral nos pacientes sob uso destes medicamentos são fundamentais na prevenção da ocorrência desta condição.
Introduction: Biphosphonates are a group of drugs used to treat metástases associated with breast or prostate cancer and other bone diseases, including osteoporosis and Paget disease. They inhibit bone resorption through na action on osteoclasts slowing their activity and inducing apoptosis. Despite the benefits of biphosphonates, osteonecrosis of the jaw (ONJ) has emerged as a serious complication in some patients treated with these drugs. Aim: a case report of a 72-year-old male treated with zoledronic acid for one year that presented spontaneous bilateral ONJ is presented. Conclusion: the awareness of the dentists regarding the etiology of the ONJ and the maintenance of a great oral hygine by the patients under these medications are essencial for preventing this condition.