RESUMEN
O objetivo deste artigo foi descrever fatores necessários para o correto planejamento ortodôntico-cirúrgico. A cirurgia ortognática pode ser um importante recurso para o restabelecimento das estruturas e funções do sistema estomatognático. O planejamento dos casos deve privilegiar igualmente fatores como oclusão, estética, via aérea, estabilidade articular, mastigação, fonoarticulação e deglutição. Diagnóstico e trabalho em equipe entre o ortodontista e o cirurgião são necessários para a obtenção de resultados previsíveis e de acordo com as expectativas do paciente.
The aim of this study was to describe factors needed for proper planning orthodontic surgery Orthognathic surgery may be an important tool for reestablishment of structures and functions in stomatognathic system. Planning cases should also favoring factors such as occlusion, aesthetics, upper airway, joint stability, chewing, speech disorders and swallowing. Diagnosis and teamwork among orthodontist and surgeon are needed to achieve predictable results and according to the patient's expectations.