RESUMEN
Em novembro de 1993, M.G., uma menina de 6 anos e 11 meses de idade, foi internada no Hospital Infantil Joana de Gusmäo (Florianópolis,SC,Brasil) com miocardite pós-parotidite e insuficiência cardíaca congestiva. Três dias após a internaçäo foi evidenciado, no ecocardiograma, um trombo no ápice do ventrículo esquerdo, o qual, apesar do tratamento correto, embolizou para as artérias ilíacas e para uma pequena artéria mesentérica. A parotidite epidêmica (caxumba) é muito comum, sendo endêmica no mundo. Complicaçöes säo raras, e a miocardite, uma delas, é mais comum do que diagnosticada, devido a suas manifestaçöes pobres e benignas, geralmente anormalidades do ritmo e da conduçäo do coraçäo. Esse caso impressionou pelo raro evento subseqüente, ou seja, a formaçäo de um trombo mural durante uma miocardite aguda.