RESUMEN
This study has explored the possibility of combining culture times with extending the duration for which Colcemid is present in cell culture in order to obtain better dose estimations following partial-body exposures. Irradiated and unirradiated blood was mixed to simulate a partial-exposure. Dicentric frequencies and resultant dose estimations were compared from 48 and 72 h cultures with Colcemid added at the beginning, after 24 h or for the final 3 h. The frequencies of dicentrics in first division cells increased with the cell culture time, providing better dose estimations. Unwanted excessive contraction of chromosomes caused by prolonged contact with Colcemid was measured and ways to avoid this are discussed. It is suggested that the combination of a lower than usual concentration of this drug combined with its earlier addition and longer culture time may provide metaphases better suited for interpreting partial-body exposures.
Este trabalho avaliou a estimativa da dose de radiação simulando uma exposição parcial do corpo através da irradiação in vitro de amostras de sangue misturadas com amostras não irradiadas. Foi observado que o prolongamento do tempo de cultura permite que a real fração de linfócitos em M1 contendo aberrações cromossômicas seja detectada, propiciando melhores estimativas de dose, sem a necessidade de correções matemáticas.