The impact of post-COVID multicomponent rehabilitation / O impacto da reabilitação com multicomponentes no pós-COVID

Abstract Introduction Post-COVID-19 syndrome is characterized by chronic fatigue and myalgia, among other symptoms, which can limit activities of daily living. Physical therapy protocols with multicomponent exercises combine strength, resistance, balance and gait, producing sig-nificant improvements in functional mobility. Objective Evaluate whether multicomponent rehabilitation is effective in improving functional mobility and quality of life in individuals with post-COVID-19 syndrome. Methods Randomized controlled trial with 59 volunteers, divided into an intervention (IG) and control group (CG), all of whom underwent initial assessment (T0). The IG performed 24 sessions over 12 weeks and the CG did not undergo training. Functional mobility was analyzed using the 6-minute walk test (6MWT) and the Berg balance scale, while the SF-36 questionnaire assessed quality of life. Results In the 6MWT, the IG covered 464.40 + 81.26 meters (T0) and 518.60 + 82.68 meters (T4). The IG Berg scale scores were 48.00 + 4.00 (T0) and 51.90 + 4.26 (T4). In terms of quality of life, the IG obtained mean scores of 96.26 + 10.14 (T0) and 102.60 + 5.53 (T4). None of these measures was statistically significant. Conclusion Individuals who underwent the multicomponent phys-iotherapy protocol showed statistically nonsignificant increases in the variables studied.

Resumo Introdução A síndrome pós-COVID-19 caracteriza-se por fadiga crônica, mialgia, entre outros sintomas que podem causar limitações na realização das atividades de vida diária. Protocolos de fisioterapia com exercício de multicomponentes combinam força, resistência, equi-líbrio e marcha, e produzem melhorias significativas na mobilidade funcional. Objetivo Avaliar se a reabilitação de multicomponentes é eficaz em promover melhora na mobilidade funcional e qualidade de vida em indivíduos com síndrome pós-COVID-19. Métodos Ensaio clínico randomizado, controlado, realizado com 59 voluntários, divididos em grupo intervenção (GI) e grupo controle (GC). Todos fizeram avaliação inicial (T0); GI realizou 24 sessões durante 12 semanas e GC não realizou treinamento. A análise da mobilidade funcional foi realizada através do teste de caminhada de 6 minutos (TC6m) e da escala de equilíbrio de Berg. O questionário SF-36 avaliou a qualidade de vida. Resultados A distância percorrida no TC6m pelo GI foi de 464,40 + 81,26 metros (T0) e de 518,60 + 82,68 metros (T4). A pontuação na escala de Berg do GI foi de 48,00 + 4,00 (T0) e de 51,90 + 4,26 (T4). Na qualidade de vida, GI apresentou escore com média de 96,26 + 10,14 (T0) e 102,60 + 5,53 (T4). Nenhuma destas medidas foram estatisticamente significantes. Conclusão Os indivíduos que foram submetidos ao protocolo fisioterapêutico de multicomponentes apresentaram incrementos nas variáveis estudadas sem significância estatística.

Postural changes and chronic lumbar pain in university students: original study / Alterações posturais e dor lombar crônica em universitários: estudo original / Cambios posturales y dolor lumbar crónico en universitarios: estudio original

ABSTRACT Objective: Evaluate the impacts of postural changes and low back pain in university students. Methodology: The research is configured as a cross-sectional observational study of the field study type. Fifty university students were recruited, with or without chronic low back pain. Subjects were assessed for pain level in the lumbar spine using a Likert scale, posture was assessed by photogrammetry, and functionality was assessed using the Roland-Morris disability questionnaire. Descriptive statistics and a Chi-square test (p<0.05) were performed using the SPSS 20.0 program. Results: The frequency of chronic low back pain was 62%. Of these, 48.28% reported moderate pain in the last week. The university students did not present physical disability with a mean of 3.42 ± 3.33; the most frequent postural dysfunction was scoliosis, with 84%. There was no statistically significant relationship (p> 0.112) between postural changes and chronic low back pain. Conclusion: There was a frequency of chronic low back pain and adult scoliosis in college students. However, there was no direct and significant relationship between postural biomechanical changes and chronic low back pain. Level of evidence II; A descriptive cross-sectional study with a quantitative approach.

RESUMO Objetivo: Avaliar os impactos das alterações posturais e dor a nível lombar nos universitários. Metodologia: A pesquisa se configura como um estudo observacional transversal do tipo estudo de campo. Foram recrutados 50 universitários, apresentando ou não dor lombar crônica. Os indivíduos foram avaliados quanto ao nível álgico em coluna lombar por meio de escala Likert, a postura foi avaliada por fotogrametria e a funcionalidade por meio do questionário de incapacidade de Roland-Morris. Realizou-se estatística descritiva e teste Qui-quadrado (p<0,05) no programa SPSS 20.0. Resultados: A frequência de dor lombar crônica foi de 62%. Destes, 48,28% referiram dor de intensidade moderada na última semana. Na sua totalidade, os universitários não apresentaram incapacidade física com média de 3,42 ± 3,33 e a disfunção postural mais frequente foi a escoliose com 84%. Não houve relação estatisticamente significante (p> 0,112) na associação de alterações posturais e dor lombar crônica. Conclusão: Houve uma frequência de dor lombar crônica e de escoliose do adulto nos universitários. No entanto, não ocorreu relação direta e significativa entre alterações posturais e dor lombar crônica. Nível de evidência II; estudo descritivo transversal com abordagem quantitativa.

RESUMEN Objetivo: Evaluar los impactos de los cambios posturales y el dolor lumbar en estudiantes universitarios. Metodología: La investigación se configura como un estudio observacional transversal del tipo estudio de campo. Se reclutaron 50 estudiantes universitarios, padecieran o no lumbalgia crónica. Se evaluó a los individuos el nivel de dolor en la columna lumbar mediante la escala de Likert, la postura se evaluó mediante fotogrametría y la funcionalidad mediante el cuestionario de discapacidad de Roland-Morris. La estadística descriptiva y la prueba de chi-cuadrado (p<0,05) se realizaron en el programa SPSS 20.0. Resultados: La frecuencia de dolor lumbar crónico fue del 62%. De estos, el 48,28% refirió dolor moderado en la última semana. En total los universitarios no presentaron discapacidad física con un promedio de 3,42 ± 3,33 y la disfunción postural más frecuente fue la escoliosis con un 84%. No hubo relación estadísticamente significativa (p> 0.112) en la asociación de cambios posturales y dolor lumbar crónico. Conclusión: Hubo frecuencia de lumbalgia crónica y escoliosis del adulto en estudiantes universitarios. Sin embargo, no hubo una relación directa y significativa entre los cambios biomecánicos posturales y el dolor lumbar crónico. Nivel de Evidencia II; estudio descriptivo transversal con enfoque cuantitativo.

Performance funcional, composição corporal e medo de cair em idosas com desmineralização óssea caidoras e não caidoras. Existem diferenças? / Functional performance, body composition and fear of falling in fallers and non-fallers elderly women with bone demineralization. Are there differences?

Objetivou-se comparar performance funcional, composição corporal e medo de cair em idosas com desmineralização óssea caidoras e não caidoras. Estudo transversal, analítico com 19 idosas com baixa da densidade mineral óssea (DMO), sete apresentaram osteoporose e 12 tinham osteopenia. IMC=28,9 ± 4,3kg.m-2 , idade média de 70 ± 5 anos. As idosas foram alocadas em grupos quanto à queda: Caidoras (n=9) e Não Caidoras (n=10). A avaliação da performance funcional englobou: 1) Capacidade Funcional com a bateria Senior Fitness Test (SFT); 2) Variáveis da marcha captadas com o sensor inercial Wivar® Science durante o Teste de Caminhada de 10 metros (TC10M). Composição corporal: DMO, gordura e massa magra foram analisadas através da Absortometria Radiológica de Dupla Energia (DEXA). Verificou-se o medo de cair com a Falls Efficacy Scale - Internacional ­ Brasil. Testou-se a comparação entre médias com teste t de Student e U de Mann Whitney. Quanto ao medo de cair, o escore total atingiu 28±11 pontos. Não houve diferença estatística entre as médias dos testes de capacidade funcional e marcha, exceto a simetria da marcha (p=0,017). Os grupos alcançaram resultados semelhantes de performance funcional, marcha e medo de cair. O estímulo e manutenção da função devem ser feitos como caráter preventivo no público em questão independente do evento queda ter ocorrido. A simetria da marcha pode ser uma variável complementar na avaliação de quedas em idosas com osteopenia e osteoporose.(AU)

The aim of this study was to compare functional performance, body composition and fear of falling in fallers and non-fallers elderly women with bone demineralization. This is a cross-sectional, analytical study with 19 elderly women with low bone mineral density (BMD), seven had osteoporosis and 12 had osteopenia. BMI = 28.9 ± 4.3 kg.m-2 , mean age 70 ± 5 years. The elderly were allocated by fall reported event in groups: Fallers (n = 9) and Non-fallers (n = 10). Functional performance included: 1) Functional Capacity mesuared by Senior Fitness Test (SFT) battery; 2) Walking variables captured by the inertial sensor Wivar® Science during the 10-meter Walk Test (TC10M). Body composition: BMD, fat and lean mass were mesuared by Dual Energy Radiological Absortometry (DEXA). There fear of falling was acessed by Falls Efficacy Scale - International - Brazil. The comparison between means was made with Student's t test and Mann Whitney U test. As results, the total score for fear of falling reached 28 ± 11 points. There was no statistically significant difference between the means of functional capacity and gait tests. Only gait symmetry differed between groups (p = 0.017). Both groups achieved similar results of functional performance, gait and fear of falling. The stimulus and maintenance of the function must be done as a preventive character in the public in question regardless of the event that occurred. The gait symmetry may be a complementary variable to evaluate falls in elderly women with osteopenia and osteoporosis.(AU)

Relação entre perfil psicomotor e estilo de vida de crianças de escolasdo município de João Pessoa, PB / Relationship between psychomotor profile and lifestyle among schoolchildren in João Pessoa, PB

O objetivo do estudo foi comparar o grau de desenvolvimento psicomotor e o estilo de vida de crianças matriculadas nas redes pública e privada de ensino do município de João Pessoa, PB. O estilo de vida foi estimado pelo desempenho de atividades escolares e não-escolares. Participaram do estudo 74 crianças de 9 a 12 anos (10,5±1,2 anos), 38 meninas e 36 meninos. Para avaliação, foi aplicada abateria de testes psicomotores de Picq e Vayer e um formulário com questões sobre atividades desempenhadas na escola e fora dela. Os dados revelam que, das 74 crianças avaliadas, 63 (85%) apresentavam distúrbios no desenvolvimento psicomotor, com maior incidência nas escolas da rede pública. Dentre as atividades escolares, 35% das crianças com distúrbio psicomotor indicaram não fazer atividade alguma no recreio; das que apresentaram desenvolvimento típico, nenhuma disse não fazer atividade alguma e 36% indicaram fazer esporte (contra 5% daquelas com distúrbio); quanto às atividades não-escolares, televisão, jogos eletrônicos e internet foram apontadas como preferidas por 44,3% das crianças com distúrbio, e por nenhuma com desenvolvimento típico. A preferência das crianças que apresentaram distúrbio por atividades mais estáticas sugere associação entre estilo de vida e perfil psicomotor.

The purpose of the study was to assess whether schoolchildren psychomotor development is related to lifestyle – the latter estimated by performance of schooland non-school leisure activities. Seventy-four children (38 girls, 36 boys) aged 9 to 12 (10.5±1.2) years old were selected among those enrolled in public and private schools in João Pessoa, PB. They were assessed by means of the Picq & Vayer test battery and by a questionnaire on school and non-school leisure activities. Results show that, among the 74 sample children, 63 (85%) presented developmental disorder, mostly attending public schools. Among school activities, 35% of children with delay said they “do nothing” during recreation; among typical-development children, none said doing nothing and 36% said they practised sport (vs 5% of disordered children). As to non-school activities, television, internet and electronic games were singled out as favourites by 44.3% of children with delay, and by none among typical ones. The fact that children with psychomotor disorders preferably engage in less lively, physical, activities suggests an association between lifestyle and psychomotor profile.