Geohealth: biology based mapping of vector borne disease in the Americas using NASA satellite data / Geosaúde: mapeamento da biologia das doenças vetoriais nas Américas utilizando dados de satélites da NASA

Implementation of a geospatial surveillance and response system data resource for vector borne disease in the Americas (GeoHealth) will be tested using NASA satellite data, geographic information systems and ecological niche modeling to characterize the environmental suitability and potential for spread of endemic and epizootic vector borne diseases. The initial focus is on developing prototype geospatial models for visceral leishmaniasis, an expanding endemic disease in Latin America, and geospatial models for dengue and other Aedes aegypti borne arboviruses (zika, chikungunya), emerging arboviruses with potential for epizootic spread from Latin America and the Caribbean and establishment in North America. Geospatial surveillance and response system open resource data bases and models will be made available, with training courses, to other investigators interested in mapping and modeling other vector borne diseases in the western hemisphere and contributing brokered data to an expanding GeoHealth data resource as part of the NASA AmeriGEOSS initiative.

A implementação de uma fonte de dados de vigilância e um sistema de resposta geoespacial para doenças transmitidas por vetores nas Américas (GeoHealth) será testada utilizando dados provenientes de satélites da NASA, sistemas de informações geográficas e modelagem do nicho ecológico, para caracterizar a suceptibilidade ambiental e o potencial de dispersão de doenças endêmicas e epizooticas transmitidas por vetores vetores. O foco inicial será o desenvolvimento de protótipos de modelos geoespaciais para a leishmaniose visceral, uma doença endêmica e em expansão na América Latina, e modelos geoespaciais para dengue e outros transmitidos pelo Aedes aegypti (zika, chikungunya), arbovírus emergentes com potencial para disseminação epizoótica pela América Latina e Caribe e estabelecimento na América do Norte. Sistemas de vigilância e resposta geoespacial e modelos de recursos em bases de dados abertas serão diponibilizados, com cursos de treinamento, para outros pesquisadores interessados em mapear e modelar outras doenças transmitidas por vetores no hemisfério ocidental e contribuir intermediando dados para uma fonte de dados GeoHealth em expansão, como parte da Iniciativa AmeriGEOSS, da NASA.

A thermodynamic paradigm for using satellite based geophysical measurements in public health applications / Um paradigma termodinâmico para o uso de medidas geofísicas baseadas em satélites e suas aplicações em saúde pública

A thermodynamic paradigm for studying disease vector’s habitats & life cycles using NASA’s remote sensing data is being proposed. NASA’s current and planned satellite missions provide measurements of the critical environmental measures environmental state functions important to vector & disease life cycles such as precipitation, soil moisture, temperature, vapor pressure deficits, wet/dry edges, and solar radiation. Satellite data provide landscape scale process functions represented by land use/cover mapping and actual measurements of ecological functions/structure: canopy cover, species, phenology, and aquatic plant coverage. These measurements are taken in a spatial context and provide a time series of data to track changes in time. Global public health is entering a new informational age through the use of spatial models of disease vector/host ecologies driven by the use of remotely sensed data to measure environmental and structural factors critical in determining disease vector habitats, distributions, life cycles, and host interactions. The vector habitat microclimates can be quantified in terms of the surface energy budget measured by satellites. The epidemiological equations (processes) can be adapted and modified to explicitly incorporate environmental factors and interfaces required by a specific disease and its vector/host cycle. Remote sensing can be used to measure or evaluate or estimate both environment (state functions) and interface (process functions). It is critical that the products of remote sensing must be expressed in a way they can be integrated directly into the epidemiological equations.

Um paradigma termodinâmico para estudar os habitats e ciclos de vida dos vetores de doenças utilizando dados de sensoriamento remoto da NASA está sendo proposto. As missões atuais e planejadas para os satélites da NASA fornecem medições das funções críticas ambientais e funções do estado ambiental, importantes para os ciclos de vida de vetores e doenças, como precipitação, umidade do solo, temperatura, déficits de pressão do vapor, bordas úmidas/secas e radiação solar. Os dados de satélite fornecem as funções dos processos na escala da paisagem, representada pelo mapeamento do uso/cobertura da terra e medições reais das funções/estruturas ecológicas: cobertura do dossel, espécies, fenologia e cobertura de plantas aquáticas. Essas medições são feitas em um contexto espacial e fornecem uma série temporal de dados para rastrear dinâmica das mudanças. A saúde pública global está entrando em uma nova era informacional através do uso de modelos espaciais para vetores/hospedeiros de doenças, impulsionados pelo uso de dados de sensoriamento remoto, para medir fatores ambientais e estruturais críticos na determinação de habitats de vetores de doenças, distribuições, ciclos de vida e interações com o hospedeiro. Os microclimas dos habitats vetoriais podem ser quantificados em termos do orçamento de energia superficial, medidos por satélites. As equações epidemiológicas (processos) podem ser adaptadas e modificadas para incorporar explicitamente fatores e interfaces ambientais requeridos por uma doença específica e o ciclo do seu vetor/hospedeiro. O sensoriamento remoto pode ser usado para medir ou avaliar, ou mesmo estimar tanto o ambiente (funções do seu estado) quanto a interface (funções de seus processos). É fundamental que os produtos de sensoriamento remoto sejam expressos de forma a integrá-los diretamente às equações epidemiológicas.

Geohealth: biology based mapping of vector borne disease in the Americas using NASA satellite data / Geosaúde: mapeamento da biologia das doenças vetoriais nas Américas utilizando dados de satélites da NASA

Implementation of a geospatial surveillance and response system data resource for vector borne disease in the Americas (GeoHealth) will be tested using NASA satellite data, geographic information systems and ecological niche modeling to characterize the environmental suitability and potential for spread of endemic and epizootic vector borne diseases. The initial focus is on developing prototype geospatial models for visceral leishmaniasis, an expanding endemic disease in Latin America, and geospatial models for dengue and other Aedes aegypti borne arboviruses (zika, chikungunya), emerging arboviruses with potential for epizootic spread from Latin America and the Caribbean and establishment in North America. Geospatial surveillance and response system open resource data bases and models will be made available, with training courses, to other investigators interested in mapping and modeling other vector borne diseases in the western hemisphere and contributing brokered data to an expanding GeoHealth data resource as part of the NASA AmeriGEOSS initiative.(AU)

A implementação de uma fonte de dados de vigilância e um sistema de resposta geoespacial para doenças transmitidas por vetores nas Américas (GeoHealth) será testada utilizando dados provenientes de satélites da NASA, sistemas de informações geográficas e modelagem do nicho ecológico, para caracterizar a suceptibilidade ambiental e o potencial de dispersão de doenças endêmicas e epizooticas transmitidas por vetores vetores. O foco inicial será o desenvolvimento de protótipos de modelos geoespaciais para a leishmaniose visceral, uma doença endêmica e em expansão na América Latina, e modelos geoespaciais para dengue e outros transmitidos pelo Aedes aegypti (zika, chikungunya), arbovírus emergentes com potencial para disseminação epizoótica pela América Latina e Caribe e estabelecimento na América do Norte. Sistemas de vigilância e resposta geoespacial e modelos de recursos em bases de dados abertas serão diponibilizados, com cursos de treinamento, para outros pesquisadores interessados em mapear e modelar outras doenças transmitidas por vetores no hemisfério ocidental e contribuir intermediando dados para uma fonte de dados GeoHealth em expansão, como parte da Iniciativa AmeriGEOSS, da NASA. (AU)

A thermodynamic paradigm for using satellite based geophysical measurements in public health applications / Um paradigma termodinâmico para o uso de medidas geofísicas baseadas em satélites e suas aplicações em saúde pública

A thermodynamic paradigm for studying disease vector's habitats & life cycles using NASA's remote sensing data is being proposed. NASA's current and planned satellite missions provide measurements of the critical environmental measures environmental state functions important to vector & disease life cycles such as precipitation, soil moisture, temperature, vapor pressure deficits, wet/dry edges, and solar radiation. Satellite data provide landscape scale process functions represented by land use/cover mapping and actual measurements of ecological functions/structure: canopy cover, species, phenology, and aquatic plant coverage. These measurements are taken in a spatial context and provide a time series of data to track changes in time. Global public health is entering a new informational age through the use of spatial models of disease vector/host ecologies driven by the use of remotely sensed data to measure environmental and structural factors critical in determining disease vector habitats, distributions, life cycles, and host interactions. The vector habitat microclimates can be quantified in terms of the surface energy budget measured by satellites. The epidemiological equations (processes) can be adapted and modified to explicitly incorporate environmental factors and interfaces required by a specific disease and its vector/host cycle. Remote sensing can be used to measure or evaluate or estimate both environment (state functions) and interface (process functions). It is critical that the products of remote sensing must be expressed in a way they can be integrated directly into the epidemiological equations. (AU)

Um paradigma termodinâmico para estudar os habitats e ciclos de vida dos vetores de doenças utilizando dados de sensoriamento remoto da NASA está sendo proposto. As missões atuais e planejadas para os satélites da NASA fornecem medições das funções críticas ambientais e funções do estado ambiental, importantes para os ciclos de vida de vetores e doenças, como precipitação, umidade do solo, temperatura, déficits de pressão do vapor, bordas úmidas/secas e radiação solar. Os dados de satélite fornecem as funções dos processos na escala da paisagem, representada pelo mapeamento do uso/cobertura da terra e medições reais das funções/estruturas ecológicas: cobertura do dossel, espécies, fenologia e cobertura de plantas aquáticas. Essas medições são feitas em um contexto espacial e fornecem uma série temporal de dados para rastrear dinâmica das mudanças. A saúde pública global está entrando em uma nova era informacional através do uso de modelos espaciais para vetores/hospedeiros de doenças, impulsionados pelo uso de dados de sensoriamento remoto, para medir fatores ambientais e estruturais críticos na determinação de habitats de vetores de doenças, distribuições, ciclos de vida e interações com o hospedeiro. Os microclimas dos habitats vetoriais podem ser quantificados em termos do orçamento de energia superficial, medidos por satélites. As equações epidemiológicas (processos) podem ser adaptadas e modificadas para incorporar explicitamente fatores e interfaces ambientais requeridos por uma doença específica e o ciclo do seu vetor/hospedeiro. O sensoriamento remoto pode ser usado para medir ou avaliar, ou mesmo estimar tanto o ambiente (funções do seu estado) quanto a interface (funções de seus processos). É fundamental que os produtos de sensoriamento remoto sejam expressos de forma a integrá-los diretamente às equações epidemiológicas. (AU)