RESUMEN
Trata-se de uma pesquisa de natureza quanti-qualitativa, exploratória e descritiva, cujo objetivo foi o de conhecer aspectos do perfil demográfico e epidemiológico da tuberculose pulmonar bacilífera, no município de São José, SC, além dos possíveis desdobramentos no âmbito da saúde individual e coletiva. Abordou-se uma amostragem de 42,8% do total de pacientes cadastrados no programa do município, cujos critérios de inclusão consideraram os pacientes de ambos os gêneros, tendo abandonado ou não o protocolo de tratamento, além da participação livre e consentida dos sujeitos. Os resultados apontaram para a necessidade de um trabalho focado em discrepâncias individuais e coletivas sobre a doença, o conceito de Saúde, o SUS e o Programa, sendo que este último se posiciona como uma ponte a ser fortalecida entre o SUS e a adoção de estratégias eficazes para o êxito do protocolo terapêutico de tratamento, além da promoção da saúde e prevenção da doença.
This is a survey of quantitative and qualitative nature, exploratory and descriptive, whose goal was to understand aspects of demographic and epidemiological profile of pulmonarytuberculosis in São José, SC, and the likely developments in the individual and collective health. It approaches a sample of 42.8% of the total patients enrolled in the program of the municipality, whose inclusion criteria considered patients of both genders, having abandoned or not the treatment protocol, in addition to free participation and consent of the subjects. The results pointed to the need for a work focused on individual and group differences on the disease, the concept of Health, the SUS and the Program, and the latter is positioned as a bridge to be strengthened between the SUS and the adoption of effective strategies for the success of therapeutic treatment protocol, in addition to health promotion and disease prevention.