RESUMEN
Objetivo: o principal objetivo desse estudo foi avaliar e comparar a capacidade de selamento de um cimento ex-perimental à base de própolis (EPC) e do agregado de trióxido mineral (MTA), empregados na forma de tampão apical, utilizando o sistema de infltração de glicose. Em se-guida, um teste de infltração bacteriana foi utilizado para avaliar a capacidade de selamento do EPC. Métodos: para o teste de infltração de glicose, trinta segmentos radiculares (12mm) foram divididos aleatoriamente em dois grupos experimentais (n = 15) de acordo com o cimento utilizado na confecção do tampão apical, conforme se-gue: G1 = MTA; G2 = EPC. Os segmentos radiculares foram preparados e a quantidade de glicose infltrada foi mensurada, seguindo uma reação enzimática, e quantif-cada por meio de um espectrofotômetro. Os dados foram analisados pelo teste t de Student (p < 0,05). Para o teste de infltração bacteriana, outros 15 dentes foram submeti-dos aos procedimentos de apexifcação, preenchidos com EPC e montados em um aparato específco. O número de espécimes infiltrados foi observado, semanalmente, durante 70 dias. Resultados: o EPC foi signifcativamente superior ao MTA (p < 0,001). A capacidade de selamento do EPC foi 100% e 60% efciente nos testes de infltração de glicose e bactérias, respectivamente. Conclusão: o cimento experimental à base de própolis, na forma de tam-pão apical, promoveu superior capacidade de selamento, comparado ao MTA, e excelente desempenho em ambos os testes de infiltração.