RESUMEN
Objetivos: consistiram em em corrigir a mordida cruzada posterior bilateral, a mordida cruzada anterior, o apinhamento superior e inferior, o desvio da linha média superior para inferior, e a protrusão do lábio inferior, bem como verificar a estabilidade dos resultados obtidos, em uma avaliação em longo prazo. Métodos: a paciente foi submetida a tratamento com extrações assimétricas, e elásticos assimétricos com aparelho fixo do Sistema Biofuncional Dentaurum. Foi feita documentação ortodôntica logo após a finalização do caso. Nova documentação foi feita após 10 anos, bem como comparação dos resultados obtidos. Resultados: após o tratamento inicial, houve melhora do perfil facial, bom alinhamento dentário, relação de Classe I de caninos e horizontal normais e pequena discrepância entre as linhas médias. Após 10 anos, os resultados mantiveram-se estáveis e apenas um pequeno apinhamento dos incisivos inferiores ocorreu. Conclusão: é fundamental reconhecer as verdadeiras características dentoalveolares e esqueléticas da má oclusão de Classe III, para permitir abordagens mais favoráveis, simplificando as mecânicas ortodônticas. Uma má oclusão assimétrica será melhor administrada com um protocolo de extrações assimétricas.