RESUMEN
A qualidade de vida dos adultos com insuficiência renal crônica (IRC) em tratamento de hemodiálise apresenta-se comprometida devido a fatores que limitam a funcionalidade e o desempenho de papéis ocupacionais. De acordo com a Sociedade Brasileira de Nefrologia, no Censo de Diálise 2008, existem aproximadamente 41,5 mil usuários em tratamento dialítico, sendo 89,4% em hemodiálise. A hemodiálise pode ser classificada como uma experiência traumática, que gera dependência e impacto negativo na vida, como a necessidade de dieta alimentar específica, comprometimentos físicos, psicossociais e privação ocupacional. A Terapia Ocupacional visa possibilitar ao indivíduo: promoção do desempenho ocupacional adequado e competente, engajamento e participação em ocupações significativas. Objetivo: Analisar o impacto da intervenção de Terapia Ocupacional na qualidade de vida dos portadores de IRC em hemodiálise. Procedimentos metodológicos: A avaliação foi realizada por meio do questionário de qualidade de vida Kidney Disease Quality of Life - Short Form (KDQOL-SF) na sua versão em português, com 28 usuários, em uma clínica de doenças renais do SUS, antes e após a intervenção da Terapia Ocupacional. Resultados: A qualidade de vida, conforme o KDQOL-SF, foi avaliada em 19 domínios. Após a intervenção da Terapia Ocupacional, 13 desses domínios obtiveram aumento no escore, sendo que três deles com significância estatística. Conclusões: A qualidade de vida desses usuários apresentou-se comprometida. A Terapia Ocupacional contribuiu para a promoção do aumento na qualidade de vida, portanto é uma profissão competente para atuar com essa população, podendo contribuir para a obtenção de melhora em sua qualidade de vida.
The quality of life of adults with chronic renal disease (ESRD) under hemodialysis treatment is compromised due to factors that limit the functionality and performance of occupational roles. According to the Brazilian Nephrology Society, the 2008 dialysis census showed that there are approximately 41,500 users of dialysis treatment and that 89.4% of them are under hemodialysis treatment. Hemodialysis can be classified as a traumatic experience which generates dependency and negative impacts in people's lives, such as dietary restriction, physical and psychosocial commitment, and occupational deprivation. Occupational Therapy proposes the promotion of appropriate and more competent occupational performance, engagement and participation. Objective: To analyze the impact of Occupational Therapy intervention on the quality of life of ESRD patients under hemodialysis treatment. Methodological procedures: Evaluation was performed through the application of the Kidney Disease Quality of Life - Short Form (KDQOL-SF) questionnaire, in its Portuguese version, to 28 people in a Renal Disease Clinic of SUS, before and after Occupational Therapy intervention. Results: Quality of life, according to the KDQOL-SF questionnaire, was evaluated in 19 domains. After Occupational Therapy intervention, 13 of these domains showed increased scores: of those, three domains presented statistically significant increases. Conclusions: Initially, the quality of life of the adults evaluated was found to be compromised because of their disease. After the study, it was possible to observe that Occupational Therapy contributed to an increase in the quality of life those people. Therefore, OT is a competent profession to act with the studied population, being able to positively contribute to their quality of life.