RESUMEN
Phlomis species (Phlomis bucharica Regel and P. salicifolia Regel) have been traditionally used by Uzbek people as stimulant, tonic, diuretic, and in the treatment of ulcers, hemorrhoids, wounds and gynecological problems. In the present study, we characterized the chemical composition of non-polar extracts from P. bucharica and P. salicifolia by high resolution GLC-MS and evaluated their cytotoxicity. Concentrations of hexadecanoic acid in hexane and chloroform extracts were higher in P. bucharica than in P. salicifolia. 1,8- Cineol, camphor, borneol, alfa-terpinol, thymol, and isobornyl acetate were detected in P. bucharica but not in P. salicifolia. About 45 components were identified in P. bucharica and 40 in P. salicifolia. The chloroform extract from P. bucharica showed cytotoxicity in HeLa and HL-60 cells, with IC50 values of 26.07 and 29.42 ug/ml, respectively.
Las especies Phlomis (Phlomis bucharica Regel y P. salicifolia Regel) se han utilizado tradicionalmente por la gente de Uzbekistán como estimulante, tónico, diurético, y en el tratamiento de las úlceras, hemorroides, heridas y problemas ginecológicos. En el presente estudio, hemos caracterizado la composición química de los extractos no polares de P. bucharica y P. salicifolia por GLC-MS de alta resolución y se evaluó su citotoxicidad. Las concentraciones de ácido hexadecanoico en extractos de hexano y cloroformo fueron mayores en P. bucharica que en P. salicifolia. 1,8-cineol, alcanfor, borneol, se detectaron alfa-terpinol, timol, y acetato de isobornilo en P. bucharica pero no en P. salicifolia. Cerca de 45 componentes fueron identificados en P. bucharica y 40 en P. salicifolia. El extracto de cloroformo a partir de P. bucharica mostró citotoxicidad en células HL-60 y HeLa, con valores de CI 50 de 26,07 y 29,42 ug/ml, respectivamente.
Asunto(s)
Aceites Volátiles/química , Aceites Volátiles/farmacología , Phlomis/química , Extractos Vegetales/química , Extractos Vegetales/farmacología , Cromatografía de Gases y Espectrometría de Masas/métodos , Ácido Palmítico/análisis , Terpenos/análisisRESUMEN
Silene is a genus of the Caryophyllaceae family, contains more than 700 species, which are widely distributed in Northern Hemisphere, but also in Africa, Asia and South American. Phytochemical investigations of Silene species have revealed that many components from this genus are highly bioactive. More than 400 compounds has been isolated, among them major are phytoecdysteroids. The paper reviews the biological (antitumour, antibacterial and antioxidant) activities and the phytoecdysteroids of genus Silene. We summarized the phytoecdysteroids content referring to 171 species from the genus Silene and list 93 phytoecdysteroids isolated over the past few decades. There are also reports on the mentioned folk and traditional effects of Silene plants.
Silene es un género de la familia Caryophyllaceae, conteniendo más de 70 especies, ampliamente distribuidas no solo en el hemisferio norte, sino que también en Africa, Asia y sud América. Investigaciones fotoquímicas de las especies de Silene han revelado que muchos componentes de este género son altamente bioactivos. Más de 400 compuestos han sido aislados, entre ellos los mayoritarios correspondientes a fitoecdiesteroides. El manuscrito revisa las actividades biológicas (antitumorales, antibacterianas y antioxidantes) y los fitoecdiesteroides del género Silene. Resumimos el contenido de fitoecdiesteroides en 171 especies del género Silene y listamos 93 fitoecdiesteroides aislados desde hace unas pocas décadas. Hay también reportes mencionados acerca de los efectos tradicionales y folclóricos de la plantas del género Silene.