RESUMEN
En la presente experiencia, se evaluó, en 40 conductos mesiovestibulares curvos de primeros molares inferiores, la transportación producida en la zona apical y de la furcación, luego de su instrumentación, con las tecnicas circunferencial y horario-antihorario. Con cada tecnica de isntrumentacion se utilizaron dos tipos diferentes de limas:tipo K de acero inoxidable y tipo K de niquel-titanio. En la zona apical, al finalizar la instrumentacion con las limas #35, 14 preparaciones fueron consideradas aceptables, en tanto que 26 fueron inaceptables. Si bien con la tecnica de instrumentacion horario-antihorario se observaron mejores resultados, estas diferencias no fueron estadisticamente significativas. En la zona de la furcacion, de las 40 preparaciones, solo 3 fueron consideradas inaceptables, no observandose diferencias estadisticamente significativas entre los grupos.