RESUMEN
Este estudo teve como objetivo conhecer a prevalência decárie dentária em escolares da rede pública municipal deensino, na faixa etária de 05 e 06 anos de idade, atendidospelo Programa Saúde da Família no município de Ubá -MG. Os dados secundários foram obtidos a partir de 337prontuários clínicos de escolares que foram examinadospelos cirurgiões- dentistas de cada uma das cinco equipesde saúde bucal implantadas no município. O índice ceo-dmédio encontrado entre as equipes foi de 1,68, enquantoque o percentual médio de escolares livres de cárie foi de52,5%. Com relação aos valores do índice ceo-d, houveprevalência do componente cariado, porém não foi umachado uniforme, pois duas das cinco equipes apresentaramo componente obturado como prevalente. A prevalência decárie com relação ao sexo não apresentou diferença significativa(p = 0,54), sendo que o sexo feminino apresentouum percentual de 49,3% e o sexo masculino de 45,9%.Conclui-se que a prevalência de cárie foi baixa. Contudo,o percentual de escolares livres de cárie também foi baixo.Neste sentido, propõe-se a realização de planejamento deuma política pública em saúde bucal que vise a integraçãoentre escolares, famílias e a equipe de saúde bucal tendocomo pressuposto a resolutividade e a qualidade nas práticasde saúde bucal, incluindo ações de natureza assistenciale de promoção de saúde.
This study aimed to assess the prevalence of dental caries in 5-6-year-old schoolchildren of the municipal public education network, assisted by the Family Health Program, in the city of Ubá - MG. The sample consisted of 337 clinical records of those schoolchildren who were examined by dentists from each one of the five oral health teams established by the municipality. The average dmf--t index found was 1.68, while the average percentage of schoolchildren free of caries was 52.5%. With regard to the values of the dmf-t index, there was a prevalence of the carious component, although it was not a uniform finding, since two of the five teams had a prevalence of the filled component. The prevalence of caries regarding the gender did not show predominance of any of the sexes (p = 0.54), since females had an average of 49.3%, while males had an average of 45.9%. Although the prevalence of caries was low, the percentage of caries-free schoolchildren was also low. We thus propose the development of an oral health public policy aimed to integrate schoolchildren, families and dental health teams, and include resolutive and quality dental care and promotive practices.