RESUMEN
O objetivo é relatar um caso de acidente vascular encefálico isquêmico provocado por dissecção não traumática da artéria carótida interna em uma paciente jovem. Dissecções espontâneas de carótida interna e de artéria vertebral ocasionam aproximadamente 25% dos acidentes vasculares encefálicos isquêmicos em indivíduos com idade inferior a 45 anos. Confirmou-se o diagnóstico dessa entidade com imagens de ressonância magnética e angiotomografia cerebral. Seu tratamento incluiu anticoagulantes, fonoterapia e fisioterapia. Com melhora clínica, recebeu alta para controle ambulatorial, orientada sobre os riscos de anticoncepcionais orais. Relatos de caso podem aumentar o índice desuspeita dessa condição pouco diagnosticada.
The objective of this work is to report a case of ischemic brain stroke due to non-traumatic dissection of the internal carotid artery in a young patient.Spontaneous dissections of the internal carotid and of the vertebral artery cause nearly 25% of all ischemic strokes in individuals younger than 45 years of age. Imaging studies obtained from magnetic resonance and angiotomography of the brain confirmed the diagnosis. Treatment involved anticoagulation drugs, phonotherapy and physiotherapy. Based on herclinical improvement, she was discharged from the hospital and is now receiving outpatient care and has been advised about the risks of oral contraceptives. Case reports may raise the suspicion index about thisunderdiagnosed condition.